新華社北京１０月１３日電（記者劉錚、周英峰）海關總署１３日公佈的數據顯示，１至９月，中國進口初級産品２９４２億美元，同比增長６９．５％。

    “在進口商品中，初級産品進口步伐明顯加快，主要品種進口均價仍然處於高位。”海關總署在發佈１至９月中國外貿情況時指出。

    統計顯示，１至９月，中國進口鐵礦砂３．５億噸，同比增長２２％，均價１４１．３美元／噸，上漲７７％；進口原油１．４億噸，增長８．８％，均價７７９美元／噸，上漲７０．５％；進口成品油３１２８萬噸，增長１６．５％，均價８４０．８美元／噸，上漲８８．８％。

    １至９月，中國進口工業製品５９８８億美元，增長１５．４％。其中，進口汽車３１萬輛，增長４０．３％。

    海關總署分析認為，中國進口保持快速增長勢頭。１至９月，進口８９３１億美元，同比增長２９％。

    前三季度中國進出口總值接近２萬億美元

    新華社北京１０月１３日電（記者劉錚、周英峰）海關總署１３日公佈的數據顯示，１至９月，中國對外貿易進出口總值達１９６７１億美元，與去年全年的２．１７萬億美元相距不遠。

    海關統計顯示，１至９月，中國對外貿易進出口總值同比增長２５．２％。增速比上半年回落０．５個百分點，比去年同期提高１．７個百分點。

    １至９月，中國累計實現貿易順差１８０９億美元，同比下降２．６％，凈減少４９．２億美元。出口為１０７４０億美元，增長２２．３％；進口為８９３１億美元，增長２９％。

    海關分析認為，一般貿易進出口增長迅速，加工貿易進出口增長平緩。１至９月，中國一般貿易進出口９５６６億美元，增長３５．９％；加工貿易進出口８０３４億美元，增長１３．８％。

    統計顯示，９月份當月中國進出口總值為２４３５億美元，同比增長２１．４％。其中當月出口１３６４億美元，增長２１．５％；進口１０７１億美元，增長２１．３％。