新華社香港１１月１０日電（記者裴闖　陳濟朋）香港特區政府商務及經濟發展局局長劉吳惠蘭１０日表示，服務業發展和合作是內地與香港共同關注的課題，也是兩地未來經濟發展的重要動力，兩地應進一步加強在服務貿易領域的合作，攜手開拓世界服務業的龐大市場。

    第二屆中國（香港）國際服務貿易洽談會正在香港舉行，劉吳惠蘭表示，作為以服務業為主的經濟體系，服務貿易對香港的經濟發展越來越重要。香港在服務貿易方面擁有豐富經驗，可以為內地提供和引入高素質的專業服務和人才，提升內地服務業的素質和競爭力，幫助內地企業開拓世界市場。

    劉吳惠蘭表示，《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》為促進兩地服務貿易提供了合適的平臺。今年７月兩地簽署了《安排》的補充協議五。明年１月１日起，《安排》涵蓋的服務領域將增加至４０個。

    她説，《安排》不僅進一步促進了內地與香港的人才、物資和資金方面的交流，也鞏固了香港作為內地服務提供者、貿易合作夥伴，以及投資仲介人等角色。同時，《安排》也配合國家“十一五”規劃中強調大力發展內地服務業的政策方向，為香港與內地的長遠經濟發展增添了動力。

    在金融合作方面，劉吳惠蘭認為，國家的經濟發展與改革開放，正好為香港提供了新的機遇，以加強金融業的深度和廣度。香港可為內地企業提供金融服務，幫助企業發展業務及提升産業素質。內地企業成功在香港上市，也有助於建立國際知名度，增強國際競爭力。

    她説，香港會繼續深化與內地金融市場的合作，建立內地與香港金融體系的“互補”、“互助”和“互動”的關係，鞏固香港作為國際金融中心的地位，讓香港更好地配合內地金融體系的發展。

    劉吳惠蘭説：“面對金融風暴帶來的挑戰，兩地金融機構更應加強溝通和合作，共同面對危機，將金融風暴對經濟和企業帶來的影響降到最低。”

    劉吳惠蘭表示，內地作為香港最大的客源市場，對香港旅遊業的發展起著重要作用。香港會繼續加強與內地在旅遊領域的合作，包括與內地推進“一程多站”式旅遊、加強在誠信旅遊及規管旅遊市場方面的合作，共同推動兩地旅遊業健康發展。