蒙古國將繼續全面發展對華關係
——訪蒙古國國家大呼拉爾主席登貝爾勒

    新華社烏蘭巴托１２月９日電（記者 呂國棟　郝利鋒）蒙古國國家大呼拉爾主席（議長）達木丁·登貝爾勒説，蒙古國同中國的友好關係與合作已經達到很高的水平。蒙古國將繼續發展同中國在政治、經貿、文教、衛生等各個領域的合作，並優先注重提高合作的實際效果。

    登貝爾勒是在訪華前夕接受新華社記者專訪時作上述表示的。應中國全國人大常委會委員長吳邦國的邀請，登貝爾勒將於１０日至１５日對中國進行訪問。這是登貝爾勒今年９月就任蒙新一屆議會議長後對中國的首次訪問。

    登貝爾勒對蒙中睦鄰互信夥伴關係的發展表示滿意。他説：“中國有句古訓，‘親仁善鄰，國之寶也’，這句話在當今蒙中關係中得到充分體現。在雙方的努力下，蒙中關係將會得到進一步的順利發展。”

    登貝爾勒説，近年來，兩國高層互訪和對話頻率得到保持，政治關係與互信處在最高水平。中國國家副主席習近平今年訪問了蒙古國，期間簽署的《蒙中經貿合作中期發展綱要》對繼續發展蒙中經貿合作具有重要意義。

    登貝爾勒説，目前蒙古國正面臨加快發展的機遇，而鄰國中國經濟的快速發展給蒙古國帶來了積極的因素。基礎設施和礦産領域的合作是蒙中經濟合作的首要領域，而最具前景的領域之一是石油的勘探和開發。目前，蒙古國經濟發展的趨勢是開發礦産資源並出口礦産品，而蒙古國礦産品出口最便捷的市場是中國。他表示歡迎有實力的中國大型企業來蒙古國進行投資合作，運用先進和環保的科學技術工藝開發蒙礦産資源。

    登貝爾勒説，中國已連續多年成為蒙最大的貿易夥伴和投資國。２００７年蒙中貿易額達到２０多億美元。今年前１０個月，蒙對華出口和進口額分別佔到蒙出口額的６７％、進口額的３２．６％。蒙古國希望提高雙邊貿易的質量，如引進中國傳統的絲織品、手工藝品和現代的優質商品等。

    登貝爾勒在談到目前世界金融危機時説，蒙中雙方有必要緊密合作以減少危機帶來的負面影響，如保持雙邊貿易額，特別是銅、鋅、煤等主要商品的貿易額等。

    登貝爾勒還表示，文教、科技、體育等領域的合作對鞏固兩國人民的友誼具有重要意義。他説，目前雙方重視發展文教科技領域的合作，蒙７００多名學生利用中國政府獎學金在華學習，兩國學者在考古、草場保護、可再生能源等領域進行著聯合調研，相信中國的科技發展將為蒙經濟發展提供動力。

    訪問期間登貝爾勒將與中國全國人大常委會委員長吳邦國就雙邊關係和議會間合作進行會談。對此，登貝爾勒表示，“雙方有必要也有條件鞏固議會間的合作，發展議員間和議會辦公廳之間的務實合作”。

    登貝爾勒最後説，他相信此訪會促進蒙中雙邊合作的發展，並使議會間合作提升到新的階段。