12月26日，兩個小女孩在救災帳篷前。12月26日4時20分和5時25分，位於中緬邊境地區的雲南省德宏傣族景頗族自治州瑞麗市先後發生4.9級地震和4.0級地震。截至17時，地震已造成19人受傷，其中重傷3人，輕傷16人，暫無人員死亡報告。全市共有10512戶、49789人受災，目前已緊急轉移安置災區群眾2919戶、9496人。新華社發（思治明 攝）

    12月26日，瑞麗市姐相鄉順哈村一名地震中受傷的村民在醫院接受治療。新華社發（思治明 攝）

    新華社昆明１２月２６日電（記者屈明光、李懷岩）２６日，記者從雲南瑞麗市抗震救災指揮部了解到，截至１７時，瑞麗４．９級地震已造成１９人受傷，其中重傷３人，輕傷１６人，暫無人員死亡報告。

    ２６日４時２０分和５時２５分，位於中緬邊境地區的雲南省德宏傣族景頗族自治州瑞麗市先後發生４．９級地震和４．０級地震，全市震感強烈。

    記者從瑞麗市抗震救災指揮部了解到，全市共有１０５１２戶４９７８９人受災，目前，已緊急轉移安置災區群眾２９１９戶９４９６人。據初步核查的情況，此次地震損失較為嚴重的主要是民房、學校以及黨政機關、企事業單位辦公和居民住房。地震共造成房屋倒塌３０戶９９間，重損２７６９戶９６２６間，中損２４４０戶７７５０間，輕損５４０６戶１７４０６間，３２所中小學校受到不同程度的損壞，衛生、水利、交通、電力、通信等基礎設施也不同程度受到損壞。

    目前，瑞麗市民族醫院等醫療衛生部門積極開展受傷人員救治，各受傷人員已得到妥善醫治。民政部門在抓緊核查災情的同時，正在積極開展帳篷等救災物資的調運、發放工作。２６日，州、市黨委政府已安排專項應急經費３０萬元用於抗震救災工作。