1月23日，朝鮮最高領導人金正日（前中）在平壤與中共中央對外聯絡部部長王家瑞（前左二）合影。當日，金正日在平壤百花園國賓館會見了到訪的中共中央對外聯絡部部長王家瑞一行。 新華社記者 張濱陽 攝  

   1月23日，朝鮮最高領導人金正日（前右）在平壤與中共中央對外聯絡部部長王家瑞（左二）握手。當日，金正日在平壤百花園國賓館會見了到訪的中共中央對外聯絡部部長王家瑞一行。 新華社記者 張濱陽 攝

    新華社平壤１月２３日電（記者張濱陽）朝鮮勞動黨總書記、國防委員會委員長金正日２３日在平壤百花園迎賓館會見了中共中央對外聯絡部部長王家瑞。

    王家瑞轉交了中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席胡錦濤致金正日總書記的親署信。胡錦濤總書記在信中説，我特委託王家瑞同志向金正日總書記轉達親切的問候和良好的祝願，並代表中國黨、政府和人民，向朝鮮黨、政府和人民致以新春的祝福。

    金正日感謝胡錦濤總書記的親切問候和新春祝福，並請王家瑞轉達他對胡錦濤總書記等中國黨和國家領導人的新春問候。