新華社北京2月23日電（記者孫玉波）記者日前從住房城鄉建設部獲悉，“中國西部小城鎮環境基礎設施經濟適用技術及示範”項目取得積極成果。

    “中國西部小城鎮環境基礎設施經濟適用技術及示範”項目是中荷兩國政府在小城鎮環境基礎設施領域開展的一次重要雙邊國際合作，由住房城鄉建設部負責組織、實施和管理。該項目旨在通過適合中國西部小城鎮特點的經濟適用技術的集成、工程示範、引入競爭機制政策研究等活動，提高西部小城鎮環境基礎設施發展能力，改善環境，推進西部小城鎮的健康發展。

    項目實施以來，在小城鎮環境基礎設施技術集成、工程示範、市場化與價格、收費政策研究等方面取得了一定成果。其中，在供水、污水處理、垃圾處理等環境基礎設施領域，在對中國和歐盟主要國家的技術政策、標準以及成熟技術應用狀況進行大量調研和國內外、東西部地區對比分析的基礎上，基於西部地區特殊的自然地理條件和經濟社會發展水平，集成了適合西部小城鎮特點、具有可操作性和適用性的經濟適用技術，並在工程實踐中基本實現了投資省、佔地小、運營費用低的預期目標，對其他地區環境基礎設施建設具有較好的借鑒作用。

小城鎮污水處理設施建設要做到規劃先行

    新華社北京２月２３日電（記者孫玉波）住房城鄉建設部有關負責人近日談到，小城鎮污水處理設施建設應該做到規劃先行，合理確定污水處理設施的佈局和設計規模，確保污水處理設施建設與城鎮建設發展同步。

    據了解，近年來，隨著小城鎮特別是西部小城鎮水污染問題日趨嚴峻，加上隨之而來的水資源供給問題以及河流生態問題，西部小城鎮的水污染控制及其管理對策和技術等逐漸得到了關注。然而總體上看，西部地區小城鎮污水處理方面的管理經驗存在不足，對小城鎮的污水處理問題關注較少，在小城鎮的規劃設計等方面積累的經驗較少，污水處理設施的管理、規劃設計等大都照搬大中型城市的經驗，在污水處理規模、處理工藝選擇、設備選擇、規劃標準等方面還存在較多的不足。

    這位負責人談到，在目前小城鎮管理能力不足的前提下，做好小城鎮的排水規劃具有尤其重要的作用和意義。應該依據小城鎮總體規劃和水環境規劃、水資源綜合利用規劃以及小城鎮排水專業規劃的要求，做好小城鎮污水處理設施建設規劃。一個好的排水規劃能夠對小城鎮的污水源、排水系統、污水處理及回用、污泥處理方式及設施佈局，同時包括建設時序等進行較好的安排。

    同時，小城鎮污水處理的工藝選擇應根據地區的經濟發展水平和自然環境條件及地理位置等因素，合理選擇，不能照搬大中城市的工藝模式，應有所區別，重點考慮污水處理工藝對於小城鎮的適用性。小城鎮污水處理標準、污水處理廠的建設標準、設施的完備程度等宜適當放寬。