新華社首爾５月６日電（記者 姬新龍）韓國保健福祉家庭部６日宣佈，５日被確診為韓國第二例甲型Ｈ１Ｎ１流感患者的４４歲修女已于當天上午離開隔離治療的醫院，回到她所在的修道院。

    這名修女與韓國第一例甲型Ｈ１Ｎ１流感患者屬於同一修道院。第一例患者病發前曾在墨西哥逗留一週，而第二例患者曾于４月２６日去機場將她接回修道院。

    據報道，第二例患者４月２８日接受過抗病毒治療，但是晚間出現咳嗽、喉痛、流涕和呼吸困難等症狀，于４月２９日向附近的保健所自行申報。

    保健福祉家庭部官員表示，與５月４日出院的第一例患者一樣，第二例患者身體狀況良好，並已經在醫院待滿了世界衛生組織所建議的７天隔離期。

    另據媒體報道，在兩名確診甲型Ｈ１Ｎ１流感患者病癒出院後，她們所在的修道院宣佈取消最近一次的彌撒活動，修女們也都閉門不出。

    韓國疾病管理本部官員５月５日表示，第二例患者係與第一例患者在一起生活而被傳染，屬於“密閉空間裏發生的二次傳染”，這與通常意義上向其他地區擴散的二次傳染有所不同。因此，韓國政府決定繼續將甲型Ｈ１Ｎ１流感的災難級別維持在目前的“注意”階段，不予調至更高的“警戒”階段。

    截至發稿時，韓國還有一名被檢查出攜帶甲型Ｈ１Ｎ１流感的疑似患者，她不久前曾在美國亞利桑那州逗留。另有３０多名申報者仍在接受甲型Ｈ１Ｎ１流感檢查。