“和平使命—２００９”演習第二階段演練結束
新華社吉林洮南７月２５日電（記者白瑞雪、王天德）“和平使命－２００９”中俄聯合反恐軍事演習中方總導演、解放軍副總參謀長馬曉天空軍上將２５日説，截至２５日１７時，聯合演習戰役指揮部完成了戰役準備的全部演練課目，演習第二階段結束。
這次演習分戰略磋商、戰役準備和戰役實施三個階段進行，２３日至２５日進行的戰役準備是其中持續時間最長的一個階段。來自中俄兩國的軍事指揮員共同演練了定下聯合反恐作戰決心、擬製作戰計劃、聯合組織戰役協同等課目。
聯合演習中方導演部指揮組組長魯傳剛大校説，在３天的演練中，導演部和戰役指揮部緊緊圍繞雙邊聯合反恐演習組織指揮涉及到的重大問題，上下互動，認真演練，高標準、高質量地完成了任務，充分展示了中俄兩軍參演指揮機關戰役謀劃能力、協調能力和組織指揮能力。
演習的最後一個階段——戰役實施，將於２６日舉行。
上合組織其他四成員國高級軍事代表團抵達演習地域
新華社吉林洮南７月２５日電（記者白瑞雪、王天德）上合組織其他四個成員國的高級軍事代表團２５日抵達“和平使命－２００９”演習地域。
率領這些代表團的各國軍隊領導人是：塔吉克斯坦國防部第一副部長兼總參謀長納德羅夫、吉爾吉斯斯坦國防部第一副部長兼總參謀長賈巴羅夫、哈薩克斯坦武裝力量陸軍總司令扎蘇扎科夫和烏茲別克斯坦武裝力量聯合參謀部副總參謀長艾明扎諾夫。
他們將在２６日觀摩這次演習的戰役實施，參加結束儀式並參觀中俄兩軍裝備展。
200多幅軍用地圖在中俄聯合軍演中發揮重要作用
新華社吉林洮南７月２５日電（黎雲 劉晶玉）在“和平使命－２００９”中俄聯合反恐軍事演習中，２００多幅軍用地圖和３個模擬沙盤清晰標繪出演習地域的各種要素，成為導演部和戰役指揮部的“得力助手”。
中方戰役指揮部參謀李宏軍介紹説，軍用地圖和沙盤是演習和作戰時的重要輔助工具，能將地理信息準確還原到平面上，供指揮員和參謀人員標繪作業和進行沙盤模擬推演。按照分類，軍用地圖包括戰場態勢圖、企圖立案圖、工作圖、決心圖等種類，沙盤分為地區沙盤、地域沙盤、實兵場區沙盤等。
此次聯合軍演共使用的９８幅聯演專用地圖、１００多幅標繪軍事行動和工作動態的情況要圖以及３塊總面積達１０６平方米的演習地形沙盤，瀋陽軍區測繪保障分隊用了３０天時間就製作完成。中方高效的測繪能力得到了俄軍戰役指揮部參謀長布德什金上校的讚揚。
中俄聯合反恐軍演官兵下功夫學外語
新華社吉林洮南７月２５日電（記者 岳連國 黎雲）在“和平使命－２００９”中俄聯合反恐軍事演習中，兩國參演官兵下了很大功夫學習對方國家的語言。
據中方戰役指揮部政治工作中心主任閆國權介紹，瀋陽軍區政治部為參演中國官兵印發的《知識手冊》中，包括俄羅斯概況、風俗習慣以及常見交際俄語語句，這些語句還根據俄語發音配上相應的中文漢字。
目前，中方參演官兵每人至少掌握２５句俄語，會唱兩首以上俄羅斯歌曲。據俄方參演官兵介紹，他們經常在野營村裏，聽到中國官兵用俄語唱俄羅斯歌曲。
２２日，中俄參演部隊在野營村舉行拔河友誼賽之前，集體用俄語演唱了《喀秋莎》《莫斯科郊外的晚上》等經典歌曲，中國官兵的歌聲多次贏得了俄軍官兵的熱烈掌聲。
俄羅斯官兵在學習漢語方面也下了很大功夫。參加演習的俄羅斯陸軍加強摩步營負責教育工作的副營長德米特裏·科濟克，在接受俄塔社採訪時説，俄參演部隊連及連以上單位都配有中文翻譯，俄軍還開辦了漢語學習班。因此，很多俄軍官兵都會用漢語説“再見”“謝謝”“你叫什麼名字”等交際語句。
參演俄軍中，還有多名漢語專業的軍校學員。他們表示，來中國參加演習是他們難得的學習語言的機會。他們被分配到各個部門當翻譯，一有機會就主動跟中國軍人交流。
來自俄羅斯遠東軍區歌舞團的演員們，還在慰問演出時用中文演唱了《遊擊隊之歌》《當兵的人》《我的中國心》等中文歌曲。
俄羅斯遠東軍區醫療處謝爾蓋·蘇希爾尼科夫中校説，為了學好常用交際漢語，他專門準備一個小詞典——兩張紙工整地寫滿了常用語句，每個詞後附帶著用俄文字母標注的拼讀方法。他説的“你好”“請坐”等，記者完全可以聽懂。
7月25日，機務官兵在進行飛行前的機務準備。經過一個階段的針對性訓練，參加“和平使命－2009”中俄聯合反恐軍演實兵演習的中方參演空軍部隊官兵的技戰術水平大大提高。記者在齊齊哈爾機場看到，參演飛行員在認真研究編隊飛行戰術，機務官兵在烈日下認真進行飛行前機務準備，確保參演飛機等裝備狀態良好。新華社記者 查春明 攝
中俄聯演兩軍主戰裝備掃描
新華社吉林洮南７月２５日電（記者 黎雲 岳連國）“和平使命─２００９”中俄聯合反恐軍事演習中，中俄兩軍主戰裝備先後亮相並進行展示，成為本次軍演的一大亮點。從Ｔ─８０主戰坦克、ＢＭＰ系列步兵戰車到 “陸戰五虎”，從蘇─２７戰機到直─９武裝直升機，一直是中外媒體記者關注的對象。
履帶裝甲風采依舊，輪式時代已經到來
演習中，由中方先進的９９式主戰坦克、８６Ａ步兵戰車和俄軍Ｔ─８０主戰坦克、ＢＭＰ系列步兵戰車共同組成的地面突擊力量，在遼闊的草原上全速開進。據記者目測觀察，兩軍戰車時速達到了６０公里以上，充分顯示出履帶裝甲車輛良好的越野性能和突擊能力。
俄參演部隊某集團軍裝甲技術處處長古夫上校介紹説，Ｔ─８０型坦克採用的渦輪增壓發動機，並以航空煤油作燃料，其動力性強大。記者問：“這樣做是否會增加訓練和作戰的成本？”
古夫上校説：“為了贏得勝利，我們不計成本。”
在演習中亮相的多款坦克和履帶式裝甲運兵車中，俄軍Ｔ─８０主戰坦克血統純正，前身是前蘇聯Ｔ─６４型中型主戰坦克，後又在發動機、火控系統、防護裝甲方面進行多次改進，增加了導彈發射系統、激光測距和瞄準系統等等。這些改進都使Ｔ─８０雖屬二代，卻威風不減。
中方的９９式主戰坦克是這次軍演中唯一一種屬於第三代的陸戰裝備，它與８６Ａ步兵戰車、１２２履帶式火炮、紅箭─８導彈發射車、１００毫米輪式突擊炮，被軍事愛好者並稱為中國的“陸戰五虎”，具有較強的火力、良好的防護性能和機動能力，在聯合軍演中，９９式主戰坦克將在８６Ａ步戰車的協同下，完成一場精彩的地面進攻作戰，並展示其強大的壓制、消滅敵火力發射點和有生力量的能力。
我國陸軍裝備的輪式１００毫米自行突擊炮，是聯合軍演中最引人注目的輪式陸戰裝備。作為步兵主要的裝甲突擊力量及反坦克火力，輪式車輛戰略機動性好、訓練和維護容易，既可以抵近射擊，也可提供炮火支援，使陸軍輕裝部隊火力、機動性大大提升，在戰爭中扮演越來越重要的角色。
蘇係戰機領銜主演，超低空殺手搶盡風頭
來自俄空軍的蘇─２４、蘇─２５、蘇─２７系列戰機，在演習中一度將觀摩人員的眼球久久地滯留在天空。在聯合軍演中，中國的殲轟－７、強─５Ｂ等多型戰機和俄空軍的蘇係戰機發動了多輪對地攻擊，精彩紛呈。
對於蘇─２７戰機軍事迷並不陌生，但蘇─２５、蘇─２４型戰機，我國民眾卻並不是很熟悉。
蘇─２４型轟炸機以其１０００千米的優勢續航能力，成為俄空軍實施戰區進攻和戰略突襲的重要空中力量。聯演中，蘇─２４轟炸機擔負了向敵陣地投放航爆彈，開闢空降場的任務。
而看似粗短、其貌不揚的蘇─２５型則是以良好的低空機動性在俄空軍中佔有一席之地，它可以在簡易的前線機場起飛，並依靠出色的機動性能來躲避敵方戰鬥機的截擊和地面炮火的打擊。聯演中，蘇─２５攜帶火箭彈進行空地攻擊，是消滅敵地面有生力量的空中主力。
值得關注的還有來自俄空軍的伊爾－７６大型運輸機，聯演中，數十名全副武裝的俄軍傘兵將從伊爾－７６上騰空而下，與中方特戰隊一起完成對恐怖分子的圍剿任務。這個空中堡壘在俄軍事戰略中扮演著不可替代的後勤保障角色，它可以裝載１５０名士兵，可輸送裝甲車和坦克，可執行傘降，還能在設施簡單的前線機場起降。
素有超低空殺手美譽的直升機快速靈活，隱蔽性強，突顯出它在反恐作戰中的優勢地位。“一樹之高的超低低空，那就是我們直升機的天下。”一位中方直升機飛行員很自豪地介紹國産直─９型武裝直升機，外挂的３６枚火箭彈，可以在數秒鐘盡數發射，有效覆蓋敵陣地和有生力量。
我軍裝備的米─１７１型直升機主要應用於投送空中兵力、運輸物資和戰場救護，而同一家族的米─８型直升機，則在俄空軍中承擔了武裝攻擊的職責。記者在現場看到，米─８在直升機中，雖然算是大塊頭，卻表現相當靈活，在離地面僅２米的高度高速運動接敵，發射火箭彈，並投送特種兵。
裝備保養各具特色，戰場維護體現水平
將近二十天的野外駐訓，對於中俄兩軍上百台坦克裝甲車輛和６０多架各型飛機的維修保養，都提出了較高的要求。
由於兩軍裝備型號、燃油、彈藥等都有差異，裝備的維護保養難度較大。為此，雙方裝備部門想了很多辦法，裝備技術人員多次溝通交流，俄方還提交了野戰車炮場、彈藥庫等裝備場地的設計圖紙，由中方按標準施工建設後，雙方共同驗收交接使用。
記者在現場看到，對戰損坦克裝甲車的戰場搶修，是演習內容之一，我軍的履帶式搶修車，可以在戰場上對戰損坦克進行吊裝、拖救。中方裝備部門還在演習場成立了一個可以對坦克裝甲車輛進行中修的陸軍野戰裝備保障中心，負責中俄兩軍陸軍裝備的維護保養。
瀋陽軍區裝備部盧俊處長介紹説，這個裝備保障中心可以滿足戰役規模的陸軍裝備保障任務。
俄軍的裝備保養工作嚴格細緻到了挑剔的地步。野戰車炮場、彈藥庫都有標準圖紙和要素指標，每種裝備都有專門的野外駐訓裝備保養手冊。實彈射擊後返回營地，不完成對武器系統和車輛的檢修擦拭，士兵不能休息吃飯。我軍的坦克裝甲車在完成擦拭保養後，還要蒙上厚厚的帆布，防止塵土和暴雨。
各型戰機和直升機的裝備保養要求更高一些。飛機在起飛前和降落後，都將進行兩個小時的維護保養和油料加注。參加演習的瀋陽軍區空軍也調集了技術專家和技術骨幹，參與中俄兩軍的裝備保障。
中方的裝備保障工作體現出較高的水平，得到了俄軍的高度肯定。俄羅斯遠東軍區和參演的某集團軍裝備部門專門寫來感謝信，以參加聯合軍事演習的俄武裝力量指揮部和全體官兵的名義，向中方裝備部門提供的高質量協助保障工作表示感謝。
中國空軍官兵對完成中俄軍演任務充滿信心
新華社齊齊哈爾７月２５日電（記者 岳連國）“和平使命－２００９”中國空軍參演官兵２５日接受記者採訪時紛紛表示，他們已經做好了各方面準備，對完成軍演任務有充分信心。
瀋陽軍區空軍齊齊哈爾機場北營區是“和平使命－２００９”中俄聯合反恐軍事演習兩國參演航空兵和空降兵的駐地。這裡洋溢著中俄友好的濃厚氣氛。營區內寫有“中俄友誼萬歲”“中俄兩軍友誼長存”等標語的大型宣傳板格外引人注目。俄語歌曲“藍色貝雷帽”的優美樂聲在營區回蕩。
瀋陽軍區空軍航空兵某團團長成兆峰將駕駛殲八飛機參加這次軍演，完成空中偵察和開闢空降場等任務。他表示，對完成中俄軍演任務信心很足，這種信心來源於飛行員紮實的技術準備，中方參演飛行員按照實戰的要求和導演部設置的內容進行訓練，從現在情況看，已經具備了執行任務的條件。此外，信心還來自中國參演部隊精心的準備，“我們根據演習中可能出現的各種問題，制定了各種應急預案”。
他認為，中俄雙方飛行員的密切協調也是完成演習任務的重要保障。
中國參演飛行員謝志奇在接受記者採訪時説，目前“我們從身體、技術和心理上已經完全準備好了，非常有信心完成這次任務”。他説，這次軍演為兩國飛行員提供了互相學習的機會，俄羅斯空軍組織工作嚴密，訓練作風嚴謹，給他留下了深刻印象。
在齊齊哈爾機場北營區共有２３架中俄雙方參演戰機。飛機維護保養工作對演習順利進行具有重要意義。負責中方飛機保障工作的副團長郭文龍介紹説，中方飛機維修人員共４８人，還成立了後勤、檢測等７個保障小組，可隨時投入工作。
瀋陽軍區空軍副參謀長王鐵翼説，目前飛行人員、地勤保障人員、後勤保障人員，乃至機關人員都對完成這次軍演充滿信心。
“這次中俄軍演是瀋陽軍區空軍首次參加與外國軍隊的聯合軍事演習。”王鐵翼説，“沈空部隊在中俄軍演中遇到的最大困難就是缺乏經驗，因此在準備演習過程中，沈空部隊虛心向有經驗的兄弟單位學習，嚴格按照上級要求抓好各項工作的落實。”
王鐵翼認為，沈空部隊也可借這個機會學習俄羅斯空軍的工作方式和保障方式，促進自身的建設和發展。“我們以往的反恐訓練相對少一些，參加這次中俄聯合軍演對提高我們空軍部隊遂行多樣化軍事任務的能力將會有很大促進作用。”他説。
俄方參演空軍部隊官兵也積極評價與中國官兵的合作。負責俄方空軍參演部隊後勤保障事務的俄軍中校葉夫根尼·卡巴諾夫説，演練過程中，俄中參演空軍部隊之間的了解不斷加深，雙方合作解決與演習有關的各種問題，保障了各項任務的順利進行。卡巴諾夫還對中方提供的各項保障工作給予高度評價，“我們對中方的服務百分之百滿意，中方可以得到５分（優）”。
洮南：因軍演而聞名的草原明珠
新華社吉林洮南７月２５日電（記者 黎雲 岳連國）如果沒有“和平使命─２００９”中俄聯合反恐軍事演習，洮南，這個吉林省的縣級市，仍然會安靜地臥睡在科爾沁草原腹地，鮮為外人所知。軍演，使這個“千年古城、百年府縣”成為全世界關注的焦點。
連日來，“中國洮南”“吉林洮南電”“洮南報道”這樣的字樣，頻繁地出現在中外媒體上，俄羅斯聯邦武裝力量機關報《紅星報》還以《洮南的和平使命》為題，發表文章介紹洮南和這次軍演的情況。
洮南市市長許廣山介紹説，洮南歷史文化悠久，有良好的生態環境和獨特的草原風光，盛産西瓜、雜糧、辣椒，被稱為“中國辣椒第一市”。洮南還是國家確定的商品糧基地縣、糧棉大縣，吉林省最大的鮮奶奶源基地和衛生城市、園林城市。承擔“和平使命─２００９”中俄聯合反恐軍事演習的瀋陽軍區合同戰術訓練基地就位於洮南市黑水鎮。從１９９７年起，洮南市連續４次被評為全國雙擁模範城市。
在中俄聯合演習期間，洮南不但是聯演地面部隊的宿營地和演習場，還是部隊重要的軍需物資採購地和補給地。俄軍官兵將分批組織到洮南市區參觀、遊覽、購物，並拜謁位於市區的中蘇友誼塔和烈士紀念碑。“我們將全力以赴保障聯合軍演順利進行。”許廣山市長表示。
為配合做好聯演工作，洮南市進行了全市黨政軍群全動員，保障軍演成為洮南各政府部門當前最重要的事情。洮南市武裝部部長唐水旺介紹説，洮南市每天要組織１００多名民兵維持演習靶場周邊的治安，防止有群眾和牲畜誤入。在大量部隊進駐前，武裝部還組織了民兵近千人次平整道路，清運垃圾，走訪了周邊村鎮，對村民進行相關知識的宣傳。
據洮南縣誌記載，早在４０００多年前的新石器時期，洮南地區就有人類活動，從春秋時期開始，洮南就是東胡、鮮卑等少數民族聚居地。１９０７年，洮南正式設縣制，隸屬奉天行省管轄。當地著名旅遊景點有德安禪寺、清扎薩克圖郡王爺興建的府衙天恩地局、奉系軍閥吳俊升的官邸帥府樓、新德古戰場等人文景觀和歷史遺跡，並有大面積的濕地自然保護區、林場以及敖牛山、昂岱山等自然景區。
