新華社黎巴嫩哈尼亞９月３０日電（記者任珂 潘立文）即將結束任期的中國赴黎巴嫩維和分遣隊官兵３０日在黎南部哈尼亞的駐地被授予聯合國維和勳章，作為對他們出色完成維和任務的表彰。

    9月30日，中國赴黎巴嫩維和分遣隊官兵進行分列式錶演。當日，即將結束任期的中國赴黎巴嫩維和分遣隊343名官兵在其駐地被授予聯合國維和勳章，以表彰他們出色地完成了在黎南部的維和工作。 新華社記者 任珂 攝

    聯合國駐黎臨時部隊（聯黎部隊）司令克勞迪奧·格拉齊亞諾少將、中國駐黎巴嫩大使劉志明、黎巴嫩軍方代表以及各國分遣隊的代表出席了授勳儀式。

    格拉齊亞諾在授勳儀式致辭中讚揚中國分遣隊為“藍線”（聯合國２０００年劃定的黎以邊界）劃界和排雷工作中作出了重要貢獻，併為當地社區提供人道主義援助。他説，中國分遣隊贏得了黎南部居民和其他維和人員的尊敬、信任和感激，併為實現黎南部的持久和平與穩定作出了重要貢獻。

    在中國士兵升起聯合國旗、黎巴嫩國旗和中國國旗之後，格拉齊亞諾、劉志明以及聯黎部隊的其他高級將領向中國分遣隊的３４３名官兵一一授予聯合國維和勳章。

    中國官兵還在授勳儀式上表演了分列式，接受格拉齊亞諾的檢閱。

    中國赴黎維和分遣隊由一個工兵營和一個醫療分隊組成。第五批工兵營和第四批醫療分隊的官兵在今年２月到達任務區以來，完成了“藍線”掃雷、栽標誌樁、工程建築與維護、醫療和人道主義援助等工作。他們以高標準的工作、專業的精神和嚴明的軍紀贏得了普遍的讚揚。