上海蘇州河截污治污工程首個標段完工
支流黑臭河道有望水質變清

    新華社上海１０月１３日電（記者 李榮）上海市城市排水公司１３日發佈消息説，上海蘇州河水系截污治污工程首個標段已完工，經調試驗收移交後，投入試運行。與此一標段相關的小河道有望改變經常黑臭的現狀，改善河道景觀。

    據介紹，讓蘇州河水變清，一直是上海市民的心願。從１９８６年開始實施上海市合流污水治理一期工程，緊接著二期、三期工程連續實施和竣工，逐步消除了黃浦江的水質黑臭；與此同時，蘇州河環境綜合整治一期、二期工程也相繼實施和竣工，使蘇州河干流基本消除了黑臭，生態系統得到逐步恢復。

    為了實現２０１０年蘇州河“恢復水系環境生態功能，使市區河段中有魚”的治理目標，上海決定實施蘇州河環境綜合整治三期工程，其中蘇州河水系截污治污工程是一個重要的子項目。

    相關工程人員説，蘇州河截污治污工程是“硬骨頭”工程。目前正在實施的１２個標段工程，點多、面廣，工期緊，要求高，地下管線複雜，路面交通擁擠，施工難度較大。此次首個標段率先完工，標誌著每天排入蘇州河支流小吉浦河的３萬多噸污水，從此將納入合流污水治理一期工程的總管，進入竹園污水處理廠，黑臭河道有望水質變清。