孔子成為中美文化溝通的橋梁
——訪美國首家孔子學院院長劉全生

    新華社華盛頓１０月３１日電（記者楊晴川）美國首家孔子學院——馬裏蘭大學孔子學院的院長、物理學教授劉全生日前在接受新華社記者專訪時説，美國眾議院２８日通過決議紀念孔子誕辰２５６０週年，不僅表明中國“軟實力”日益增長，也體現了文化價值觀念的交流對中美關係的有力推動。

    劉全生指出，其實美國和西方對孔子學説並不陌生。早在西方啟蒙運動時期，中國的許多古代哲學思想，特別是孔子思想，就已經通過傳教士傳到西方，受到思想界高度重視。

    他説，在中美關係迅速發展的今天，美國國會能夠通過這個決議，預示著中美能夠在文化價值觀念領域找到更多共同點。“這樣才能共同幫助世界應對挑戰，共同謀求和平與發展。”

    他説，上世紀８０年代，全世界幾十位諾貝爾獎獲得者在一次討論中認為，重振孔子學説，能夠幫助全人類應對２１世紀的挑戰。“孔子不僅屬於中國，也屬於世界”，這種看法在美國也正在得到更多認可。孔子已成為中美文化溝通的橋梁。

    回顧中美文化交流，劉全生説，上世紀７０年代前，美國中文教育僅限于唐人街和華僑華人聚居的地方。改革開放以來，中國文化在不斷吸取世界其他文化精華的同時，也以日益自信的姿態走向世界。孔子學院在美國蓬勃發展，走向主流社會，成為中國文化“走出去”的成功案例。

    劉全生説，從２００４年美國第一所孔子學院在馬裏蘭大學成立，美國孔子學院數量目前已增加到６５所。這些孔子學院不僅從事漢語教學和師資培訓等工作，而且積極向美國各界傳播中國的傳統文化與和諧理念。

    孔子學院的辦學模式也引人注目，據劉全生介紹，與其他國家在海外的文化交流機構不同，孔子學院不是獨辦，而是採取雙方合辦形式。馬裏蘭大學孔子學院就是與中國南開大學合辦的。這種模式實踐證明非常成功，也成為中美高等院校間合作的一個重要平臺，推動了兩國高層次文化交流。

    劉全生説，如今，越來越多的美國有識之士認識到中美合作對解決全球性問題的重要性，如果兩國能夠在文化價值觀念上加強溝通，將造福全人類。在這方面，倡導同舟共濟、同心協力的孔子學説將發揮重要作用。