新華社新加坡１１月１５日電（記者史先振 高川）亞太經合組織（ＡＰＥＣ）第十七次領導人非正式會議１５日發表《新加坡宣言》説，ＡＰＥＣ的共同目標沒有改變，即通過自由開放的貿易與投資，支持亞太地區經濟增長與繁榮。

    宣言全稱為《促進持續增長，密切區域聯絡——亞太經合組織第十七次領導人非正式會議宣言》。宣言涉及如何推動可持續增長，抵制保護主義，支持多邊貿易體制，加快區域經濟一體化，加強經濟技術合作，促進人類安全，打擊腐敗，提高管理水平和透明度，以及加強ＡＰＥＣ作用等。

    會議東道主、新加坡總理李顯龍１５日中午在宣言宣讀儀式上説，亞太地區引領全球經濟復蘇，不能再回到“常規增長”的老路，ＡＰＥＣ需要新的增長戰略，即平衡、包容和可持續的發展。這種增長方式將確保經濟持久復蘇，創造就業機會，惠及民眾。

    宣言指出，ＡＰＥＣ成員將繼續採取經濟刺激政策，直到持久的經濟復蘇得到明顯鞏固。各成員還將落實二十國集團匹茲堡峰會共識，共同努力保持全球經濟強有力、可持續和平衡的增長勢頭，並將於明年制定全面的長期增長戰略。

    關於多邊貿易體制，宣言説，ＡＰＥＣ成員領導人重申，將推動多哈回合談判于２０１０年結束，並取得相關成果；致力於實現茂物目標，並將加快推進亞太區域經濟一體化。

    宣言把應對區域糧食安全挑戰列為ＡＰＥＣ優先領域，並承諾將加強衛生系統，圍繞防止和控制世界範圍內的新發傳染病展開闔作。

    宣言最後強調，增強ＡＰＥＣ的活力，是各成員實現持續復蘇並應對２１世紀本區域經濟挑戰的關鍵，為此，ＡＰＥＣ成員必須建立起基於共同利益的夥伴關係，任命秘書處首任固定任期執行主任是重要的第一步。這將加強ＡＰＥＣ秘書處的能力，以滿足各經濟體及其他重要利益攸關方日益增長的需求。

    宣言宣讀儀式結束後，ＡＰＥＣ領導人共進工作午宴，非正式會議隨後閉幕。ＡＰＥＣ第十八次領導人非正式會議定於明年在日本召開。

    亞太經合組織成立於１９８９年，擁有２１個成員，成員總人口為２７億，經濟總量約佔世界經濟總量的５４．２％，貿易量約佔世界貿易總量的４４％。亞太經合組織領導人非正式會議是這一組織最高級別的會議。從１９９３年開始，領導人非正式會議每年召開一次，由各成員輪流舉辦。 

亞太經合組織秘書處任命首任固定任期執行主任

    新華社新加坡１１月１５日電（記者高川）亞太經濟合作組織（ＡＰＥＣ）秘書處１５日説，馬來西亞人穆罕默德·努爾·雅各布將出任亞太經合組織秘書處首任固定任期執行主任。

    亞太經合組織第十七次領導人非正式會議１５日發表《新加坡宣言》説，增強亞太經合組織活力，是各成員實現經濟持續復蘇並應對２１世紀本區域經濟挑戰的關鍵，“任命秘書處首任固定任期執行主任是加強亞太經合組織作用重要的第一步，這將加強亞太經合組織秘書處的能力，以更好應對各經濟體及其他重要利益攸關方日益增長的需求”。

    亞太經合組織秘書處官員在接受新華社記者採訪時説，首任固定任期執行主任的任命從２０１０年１月１日起正式生效，任期３年。

    穆罕默德·努爾·雅各布現年５７歲，自２００３年１０月起任馬來西亞常駐世界貿易組織代表。

２０１１年ＡＰＥＣ領導人非正式會議將在美國夏威夷舉行

    新華社新加坡１１月１５日電  美國總統奧巴馬１５日在新加坡宣佈，２０１１年的亞太經合組織（ＡＰＥＣ）領導人非正式會議將在他的故鄉美國夏威夷舉行。

    奧巴馬説，他期待繼承ＡＰＥＣ歷次領導人非正式會議照“全家福”的傳統，２０１１年在自己故鄉，和ＡＰＥＣ其他成員領導人穿富有夏威夷特色的花襯衫和草裙合影。

    奧巴馬是１４日晚抵達新加坡的。１５日，他出席了亞太經合組織第十七次領導人非正式會議的第二階段會議及工作午宴。同一天下午，他同東盟１０國領導人舉行會晤併發表了聯合聲明。