新華社太原３月１８日電（記者 晏國政）山西省環保廳日前通報説，該省今年的水污染防治目標已經確定。到今年年底，該省９個國控監測斷面水質達標率將達到８０％以上，完成國家下達的“十一五”化學需氧量總量控制目標。

    據介紹，從今年起，山西省每年將對重點城市集中式飲用水源地進行檢查評估，進一步加強飲用水源地水質監控，嚴厲打擊威脅飲用水源安全的違法行為。堅決依法取締飲用水源地一二級保護區內的排污口，加快建設飲用水源地一級保護區周邊鄉鎮生活污水和垃圾無害化處理設施。

    山西省同時要求，嚴禁在水源地進行旅遊開發、畜禽養殖等與保護水源無關的活動。禁止在潔凈水域新建産生水污染物的項目，對無法按期完成治理且排放水污染物超標的企業依法予以關停，將廢水排放量大、影響水環境質量的污染源列為環境監管重點，凡不能穩定達標的一律關停。

    山西省還將城市污水處理廠及管網配套工程建設作為重點實施項目，優先立項，優先予以資金保障，確保今年實現縣縣建成污水處理廠的目標。