新華社北京６月１８日電（記者 姜銳、王文帥）保監會主席吳定富表示，當前保險業要加快向內涵式增長、差異化競爭、和諧利用資源方向轉變，提升綜合協調發展能力，這就需要處理好承保業務與投資業務、城市與農村保險市場、保障型産品和理財型産品、大型與中小保險公司等四方面關係。

    吳定富是在１８日召開的保險學會２０１０年學術年會上作上述表示的。他認為，對保險業來説，加快轉變發展方式是解決行業發展中不平衡、不協調等深層次問題的根本舉措，當前保險業已進入加快轉變發展方式的關鍵時期。

    在承保與投資業務關係方面，有觀點認為，承保虧損、投資盈利是保險經營的國際慣例，我國也應如此。吳定富表示，這種觀點與保險基本原理背道而馳，忽視了大數法則、精算原則的行業原理，保險公司完全可以通過提升風險管理技術、合理厘定保險費率、改善經營管理來實現承保業務的盈利。如果片面追求投資，忽視承保的質量和效益，不僅會加大資産負債匹配的難度，而且將造成公司及行業發展穩定性差，抵禦衝擊的能力不強。

    在城市與農村保險市場關係方面，吳定富認為，目前城鄉保險市場發展還不平衡，廣大的農村保險市場是保險服務的薄弱環節，存在産品針對性不強、銷售方式單一、服務網絡不健全等問題。保險業需按照城鄉統籌發展的方針，加快建立健全以城帶鄉的體制機制，促進城鄉保險市場良性互動、協調發展。

    在保障型和理財型産品關係方面，吳定富介紹説，長期以來，我國保險業理財型産品比例過高，風險保障型的産品比例較小，這影響了保險公司的財務穩定，也影響保險業保障功能的發揮。當前應圍繞保險的風險管理和保障功能，根據不同消費階層、不同區域的情況，注重發展保障型、期交型等內含價值較高的業務。

    在大型與中小保險公司關係方面，吳定富認為保險市場必須使各類市場主體在市場競爭中發揮各自優勢。近年來，我國大型保險公司經過改制上市等途徑已基本走上良性發展的軌道，而部分中小保險公司則在發展過程中遇到一些困難，公司治理、業務經營、企業管理等方面出現一些矛盾和問題。

    此外，吳定富表示，今後將加強改進監管，建立健全體制機制，完善分類監管政策，支持“三農”保險、健康養老保險、責任保險、出口信用保險等重點領域發展。