新華社平壤７月９日電（記者 姚西蒙 趙展）朝鮮朝中友好協會中央委員會委員長兼保健相崔昌植９日表示，當前朝鮮半島形勢要求朝中兩國一如既往地鞏固和發展傳統的朝中友誼，為維護兩國人民的根本利益以及本地區及世界的和平與穩定作出積極貢獻。

    朝鮮對外文化聯絡委員會和朝中友好協會當天在平壤玉流館舉行晚宴，紀念《中朝友好合作互助條約》簽訂４９週年。崔昌植在晚宴上説，近半個世紀以來，朝中兩國人民經受了各種歷史考驗，相互支持、相互合作，不斷增進友好合作關係，為維護東北亞及世界的和平與穩定作出了積極貢獻。朝方將按照兩國最高領導人達成的共識，為世代鞏固和發展朝中友好合作關係竭盡全力。

    中國駐朝鮮大使劉洪才説，在兩國最高領導人的關心和兩國人民的共同努力下，當前中朝友好合作關係發展良好，雙方各領域交流與合作保持活躍勢頭。不斷鞏固和發展中朝友好合作關係是中國黨和政府堅定不移的戰略方針。中方願與朝方一起，不斷豐富和深化兩國務實合作，繼續推動兩國關係向前發展。

    《中朝友好合作互助條約》于１９６１年７月１１日在北京簽訂，同年９月１０日起生效。