新華社喀布爾７月２０日電 中國外交部長楊潔篪２０日在阿富汗首都喀布爾出席阿富汗問題國際會議併發表講話。他説，中方一直積極支持、推動和參與阿富汗重建進程，並將為阿富汗早日實現和平、穩定和發展發揮建設性作用。

    楊潔篪表示，倫敦會議後，在阿富汗政府的領導和阿富汗人民的努力下，阿富汗政治和解取得進展，經濟重建穩步推進，安全形勢有所好轉。同時，阿富汗局勢仍面臨不少困難和挑戰。國際社會應切實落實倫敦會議以及此前歷次阿富汗問題國際會議承諾，在尊重阿富汗主權基礎上，為早日實現“阿人治阿”，建設一個和平穩定、獨立自主、發展進步、睦鄰友善的阿富汗共同努力。國際社會應堅定致力於實現阿富汗持久安全穩定；積極支持阿富汗實現政治和解，尊重阿富汗政府和人民在該進程中的主導權；加大對阿富汗政府制訂並實施國家優先發展重大項目計劃支持，將援助重點放在基礎設施建設等民生項目；加強國際合作，支持聯合國在協調國際社會援助阿富汗的努力中繼續發揮主導作用。

    楊潔篪表示，中方一直積極支持、推動和參與阿富汗重建進程。２００２年至２００９年，中方共向阿富汗提供了９億多元人民幣無償經濟援助，免除阿富汗１９５０萬美元到期債務，為阿富汗建設了７個成套項目。倫敦會議以來，中方向阿富汗新提供１．６億元人民幣無償援助，用於阿富汗基礎設施建設、醫療、衛生、教育等領域發展；中阿雙方簽署了中方給予阿富汗部分輸華商品零關稅待遇換文，涵蓋４０００多個稅目。中方還將繼續加大對阿富汗專業人才培訓，為阿富汗實施援建項目，並向阿富汗急需的領域傾斜。中方將繼續積極致力於阿富汗重建進程，為阿富汗早日實現和平、穩定和發展發揮建設性作用。

    這次會議是首次在阿富汗本土舉行的阿富汗問題國際會議。會議通過了《喀布爾會議公報》，重申今年１月倫敦會議公報等文件中國際社會對阿穩定和發展的長期承諾，讚賞阿政府落實倫敦會議承諾所取得的進展，表示將共同啟動“喀布爾進程”，致力於建設一個和平繁榮的阿富汗。阿富汗總統卡爾扎伊和聯合國秘書長潘基文出席會議併發表講話，中國、美國、俄羅斯等３８國外長與會。

楊潔篪外長在阿富汗問題喀布爾國際會議上的發言（全文）
（2010年7月20日）

    2010年7月20日，中國外交部長楊潔篪出席在阿富汗喀布爾舉行的阿富汗問題國際會議併發言。發言全文如下：

尊敬的卡爾扎伊總統、潘基文秘書長，各位同事：

    很高興來到喀布爾參加阿富汗問題國際會議。這是首次在阿富汗本土舉行阿問題國際會議，體現了國際社會對阿富汗政府與人民的有力支持和對阿富汗重建進程的堅定信心，具有重要意義。我預祝會議取得圓滿成功。

    各位同事，

    今年1月，我們齊聚倫敦，重申共同致力於建設一個穩定、民主和繁榮的阿富汗。倫敦會議後，在阿富汗政府的領導和阿富汗人民的努力下，阿富汗政治和解取得進展，經濟重建穩步推進，安全形勢有所好轉，成績令人鼓舞。同時，阿富汗局勢仍面臨不少困難和挑戰。國際社會應繼續關注阿富汗，切實落實倫敦會議以及此前歷次阿問題國際會議的承諾，在尊重阿富汗主權的基礎上，為早日實現“阿人治阿”，建設一個和平穩定、獨立自主、發展進步、睦鄰友善的阿富汗共同做出努力。為此，我願提出以下四點建議：

    第一，要確保安全穩定。改善安全環境、確保國內穩定仍是解決阿富汗問題的基本前提與當務之急。國際社會應繼續堅定地致力於實現阿富汗的持久安全與穩定，在此過程中，應採取綜合辦法，標本兼治，重在爭取阿富汗民心。與此同時，有關各方應加大力度，幫助阿富汗加強國家層面的安全治理能力建設，使其能夠逐步切實承擔起維護和平與穩定的重任。

    第二，要實現政治和解。我們歡迎阿富汗和平支爾格大會就民族和解達成的重要共識，呼籲國際社會積極支持阿富汗實施“和解與再融合”計劃，並尊重阿富汗政府和人民在該進程中的主導權。歷史證明，只有有關各方通過對話與協商，達成相互諒解，才能真正在阿實現和解與穩定。我們支持阿富汗政府繼續打擊腐敗，讚賞阿富汗政府提高治理水平的決心和努力，鼓勵國際社會繼續在能力建設和人力資源開發等領域向阿提供幫助。

    第三，要抓緊經濟重建。我們歡迎阿富汗政府制定國家優先發展重大項目計劃，希望國際社會加大對該計劃的支持力度，切實履行倫敦會議關於今後兩年內發展援助50%由阿富汗政府實施的承諾。我們主張國際社會更加重視幫助阿富汗開展各項能力建設，增強阿政府和人民建設一個穩定、發展和繁榮的阿富汗的能力。我們呼籲國際社會將援助重點放在基礎設施建設等讓普通民眾直接受益的民生項目，特別呼籲國際社會支持阿富汗政府的禁毒努力，幫助其早日全面實現毒品替代種植。

    第四，要加強國際合作。阿富汗的重建進程離不開國際社會的協調配合與通力合作。我們支持聯合國在協調國際社會援助阿富汗的努力中繼續發揮主導作用，支持聯合國進一步作出努力，提高國際社會援助的效率、加強援助的效果。區域合作長期以來為幫助阿重建進程發揮了積極作用。我們主張進一步加強區域合作與國際合作之間的相互協調，推動形成兩者相互補充、相互促進的良性互動。

    各位同事，

    中方一直積極支持、推動和參與阿富汗重建進程，並提供了力所能及的援助。2002年至2009年，中方共向阿富汗提供了9億多元人民幣無償經濟援助，免除阿富汗1950萬美元到期債務，為阿富汗建設了共和國醫院、帕爾旺水利修復工程等7個成套項目，提供15批援助物資，培訓阿富汗人員共計781人，通過政府間渠道接受阿富汗留學生94名。這些援助為支持阿和平重建、改善阿富汗民生作出了重大貢獻，得到阿富汗政府和人民的熱烈歡迎。

    倫敦會議以來，中方繼續以實際行動，積極履行援助阿富汗的承諾。今年3月，中方向阿富汗新提供1.6億元人民幣無償援助，用於阿富汗基礎設施建設、醫療、衛生、教育等領域發展。中方繼續加大對阿富汗專業人才的培訓，今年將為阿富汗培訓200多名官員和技術人員。明年，中方向阿富汗提供的政府獎學金名額將從每年30人增加至50人，從而使阿富汗在華享受各類獎學金留學生總數達到100人左右。中方還將克服困難，繼續為阿富汗實施援建項目，造福阿富汗民眾。中國援建的阿富汗總統府多功能中心已經竣工，目前該中心新增項目已經開工。中方還將為阿富汗援建一座國家科技教育中心，為喀布爾大學援建一座教學樓和招待所。此外，中方向阿富汗提供優惠關稅待遇，支持阿富汗經濟發展。今年3月，中阿雙方簽署中方給予阿富汗部分輸華商品零關稅待遇的換文，涵蓋4000多個稅目。中方將在履行完國內手續後，儘快實施。我們將繼續認真做好援助阿富汗的工作，加強同阿政府的溝通，使中國對阿富汗援助進一步向阿富汗急需的領域傾斜。

    各位同事，

    阿富汗是中國的友好鄰邦。中方將在和平共處五項原則基礎上，同阿富汗發展睦鄰互信、世代友好的全面合作夥伴關係。我們將繼續積極致力於阿富汗重建進程，為阿富汗早日實現和平、穩定和發展發揮建設性作用。

    謝謝大家。 （來源：外交部網站）

卡爾扎伊20日在喀布爾會見中國外交部長楊潔篪

    新華社喀布爾７月２０日電 阿富汗總統卡爾扎伊２０日在首都喀布爾總統府會見了出席阿富汗問題國際會議的中國外交部長楊潔篪。

    卡爾扎伊表示，中國是阿富汗的好鄰居、好朋友、好夥伴。阿方對中方為阿富汗重建所作貢獻深表感謝，高度讚賞中方在地區和國際事務中發揮的積極和建設性作用。阿方堅定奉行一個中國政策，希望深入發展與中國的全方位合作，加強政治互信。阿方歡迎中國企業赴阿投資，深化在國際事務中的合作，共同打擊恐怖主義。 >>>詳細內容