新華社北京８月１２日電  中非農業合作論壇１２日在北京閉幕，論壇發表北京宣言，全文如下：

中非農業合作論壇北京宣言

    我們，中華人民共和國和１８個非洲國家執政黨和政府領導人、農業部長、企業家，以及非洲發展新夥伴計劃署，于２０１０年８月１１至１２日聚首北京，出席中非農業合作論壇。

    我們就新形勢下中非農業合作的機遇和挑戰廣泛交換了意見，探討了全面開展中非農業合作的方式和途徑，認為論壇的召開是落實中非合作論壇第四屆部長級會議推出的中非合作新八項舉措的重要步驟，實現經濟社會和諧發展和人民生活水平持續提高是中國和非洲國家執政黨的共同使命。

    認為國際金融危機影響下，世界糧食安全形勢更加嚴峻，國際社會特別是發達國家應更多地關注非洲面臨的糧食安全問題，採取有效措施，兌現在援助、減債等方面的承諾。呼籲發達國家在幫助非洲國家實現聯合國千年發展目標方面作出更多努力。

    主張建立公平、公正、包容、有序的國際農産品貿易體系，改善發展中國家農業發展的外部環境。

    非方對中國農業發展成就深表欽佩，認為中國立足國內、用不到世界９％的耕地解決了世界２０％人口的溫飽問題，是對全球糧食安全的重大貢獻，中國的農業發展經驗對非洲國家實現糧食安全具有借鑒意義。

    中方高度評價非洲國家、非洲聯盟以及其他區域組織和次區域組織在加大農業投入、提高農業生産水平等方面的努力和成果，歡迎非洲國家領導人在《馬普托宣言》、《阿布賈宣言》、《達累斯薩拉姆宣言》等文件中做出的承諾，支持非洲國家自主實施“非洲農業綜合發展計劃”。

    中非雙方認為，中非農業交流合作歷史悠久，基礎良好，雙方農業發展互補性較強，合作潛力巨大，中非加強農業合作，有助於共同提升世界糧食安全水平。

    中國和非洲國家執政黨從戰略高度加強溝通與協調，就共同關心的問題如農業可持續發展、全球氣候變化和防災減災等進行交流，對推動中非農業合作發展具有重大意義。

    新形勢下，為開拓中非農業合作新局面，進一步鞏固中非新型戰略夥伴關係，造福中非人民，我們：

    ——將在中非合作論壇框架內，在平等互利、共同發展的原則下，全面推進中非農業合作；

    ——呼籲進一步完善中非政府間交流合作機制，加強中非雙方在農業技術、品種資源、農業信息、農産品加工、銷售與貿易以及基礎設施建設、人力資源培訓等領域的合作；

    ——將嘗試通過執政黨交往渠道，為中非地方政府和企業開展務實合作搭建平臺，積極推動農業領域的投資開發；

    ——呼籲中非企業加強在農業發展領域的互利合作，為此，中非雙方政府應為企業間合作提供良好的投資環境，考慮設立專門基金為農業合作項目提供必要的資金支持；

    ——將繼續深化在聯合國糧食和農業組織、世界糧食計劃署、國際農業發展基金會框架下的合作；

    ——考慮採取後續行動落實論壇成果，使中非農業合作不斷發展。

    我們對本次論壇取得豐碩成果和圓滿成功表示祝賀。

２０１０年８月１２日于中國北京