8月31日，浙江舟山邊防支隊的公安邊防巡邏艇在舟山沈家門港區巡邏，提醒漁船漁民做好防颱風準備工作。據中央氣象臺消息：今年第7號颱風“圓規”的中心8月31日5時位於浙江象山東南方大約930公里的西北太平洋洋面上，中心附近最大風力有13級（38米/秒）。預計，“圓規”將以每小時25公里左右的速度向西北方向移動，強度還將略有加強，將於當日晚進入東海東南部海面，以後逐漸向浙江北部到江蘇中部一帶沿海靠近，並有可能于9月1日白天擦過或登陸這一帶沿海北上。根據颱風預警，浙江舟山邊防、海洋與漁業局等職能部門迅速啟動防颱風預案，要求各出海船隻于8月31日14時前到安全海域避風，並派出人員在各避風港口提醒漁船漁民做好防颱風工作。新華社記者 徐昱 攝

    8月31日，浙江舟山邊防支隊沈家門邊防派出所官兵幫助漁民固定漁船纜繩。新華社記者 徐昱 攝

    8月31日，福州長樂江田鎮下沙海域受“南川”外圍雲係影響風浪增大。新華社記者 魏培全 攝

    8月31日，浙江舟山邊防支隊的邊防戰士用擴音器提醒漁船儘快進港避風。新華社記者 徐昱 攝

    8月31日，浙江舟山邊防支隊的公安邊防巡邏艇在舟山沈家門港區巡邏，提醒漁船漁民做好防颱風準備工作。新華社記者 徐昱 攝