新華社北京８月３１日電（記者 璩靜 蔣芳）在第十七屆北京國際圖書博覽會期間，鳳凰出版傳媒集團與法國阿歇特出版集團共同投資的合資公司鳳凰阿歇特文化發展（北京）有限公司３１日正式揭牌。新聞出版總署副署長鄔書林，法國駐華大使蘇和，以及鳳凰出版傳媒集團董事長譚躍、阿歇特出版集團董事長阿諾德·努裏等參加了當日的揭牌儀式。

    在２００９年中國作為主賓國的法蘭克福書展上，雙方宣佈將在北京成立合資公司。歷時１０個月的組織籌備，鳳凰阿歇特在北京正式掛牌開業。譚躍表示，合資公司的成立是鳳凰集團對外合作戰略、跨國合作和提升集團國際化水平的重大舉措。努裏表示，合資公司的成立是阿歇特集團學習並拓展中國圖書市場的關鍵一步。雙方達成共識：鳳凰阿歇特文化發展（北京）有限公司將致力於成為中國大眾圖書市場上高品質圖書的提供商，同時作為一個銜接中國與國際出版産業雙向發展的平臺，既要把優秀的國際出版資源引進中國，同時，要借助國際的出版文化資源和遍佈全球的圖書銷售網絡，促進中國的精品圖書走向國際市場。目前，鳳凰阿歇特首先將全力打造自己的團隊。

    據悉，鳳凰出版傳媒集團是中國出版業唯一資産和銷售收入超百億元的文化企業，也是中國規模最大、實力最強的出版産業集團。集團涉及的産業領域主要是出版、發行、印刷，以及酒店、地産和金融等６大板塊，年銷售收入１２０億元。在２０１０年新聞出版總署首次中國新聞出版産業調查中，集團總體經濟規模評估居第一位。阿歇特出版集團是法國傳媒巨頭阿拉代爾旗下的子公司。作為歐洲第一大、世界第二大大眾及教育圖書出版集團，阿歇特的出版機構分佈全球五大洲的２５個國家，總部位於巴黎，擁有１５０個知名品牌，年産圖書１８０００余種，尤其以大眾出版（兒童、文學、生活類）和教育出版出類拔萃。數字化出版和全球圖書分銷是阿歇特業務的增長點，獨立和創新是它的企業文化。