新華社台北１０月２１日電 台灣《工商時報》２１日發表社論説，“十二五規劃”不但是大陸經濟轉型升級的藍本，同時也可能為兩岸經貿的更新發展帶來契機。兩岸雙方若能就此坦誠溝通，將有助創立彼此經貿交流嶄新並互利的新模式。

    社論説，廣受各方矚目的“十二五規劃”，將是大陸未來５年經濟與社會發展的基本政策方針，勢將引導一場大陸經濟的“自強運動”，全方位改變大陸的經濟生態，推動大陸下一階段的經濟發展。另一方面，它應該可以聯結到兩岸經濟合作框架協議（ＥＣＦＡ）下的經濟合作機制，使兩岸間的經貿交流同步轉型升級。

    社論認為，“十二五規劃”的重頭大戲是“轉變經濟增長方式”。大陸經濟增長的動力源，將從過去的側重“商品出口”“外來投資”“外來技術”等“外生因素”，轉而加強“內部需求”“節能減排（內環境優化）”“自主研發”等“內生因素”。尤其是消費內需的促進，將成為經濟增長的大亮點。

    這場大陸經濟的“自強運動”，會激發很多項的“內生”動能。例如推動自主科技創新、加速內陸經濟發展、促進鄉村城鎮化等。這些政策方針，是一個“經濟大國”走向“經濟強國”的必要作為。“這樣的發展方向，我們非常樂觀其成。”

    社論提出，大陸方面在這場經濟“自強運動”中，可以積極善用台灣的資源，以助益相關政策目標的達成，並促進兩岸雙贏。例如，在大陸消費內需市場發展方面，主動輔導大陸臺商“出口轉內銷”，在ＥＣＦＡ架構下擴大台灣製造消費品的免稅進口；還可就臺商投資內陸，給予租稅、金融優待或投資保障方面的支持；在産業科技的自主創新方面，主動招攬台灣廠商合作新科技項目的研究發展工作。

    社論説，兩岸雙方盡可能在短期間內，就大陸“十二五規劃”相關經濟産業內容進行交流合作的協商，將是備受各方期待的必要之舉。