合作共贏謀新篇　攜手再啟新征程
——寫在第七屆中國－東盟博覽會暨中國－東盟商務與投資峰會閉幕之際

    新華社南寧１０月２４日電（記者王勉、熊紅明）金秋十月，綠城歡歌；七年盛會，碩果飄香。

    １０月２４日，第七屆中國－東盟博覽會暨中國－東盟商務與投資峰會在“相聚到永久”的歌聲中落下帷幕。

    相約、相聚、共享、多贏！６天來，來自中國與東盟１０國的客商用一份份訂單，一個個簽約項目、一張張滿載而歸的笑容，詮釋“自貿區與新機遇”這一盛會主題。朱槿花開不敗，盛會永不落幕，中國與東盟各國在合作共贏之路上開始了新的征程。

    博覽會大舞臺：自貿區元年交出亮麗成績單

    第七屆中國－東盟博覽會對於越南平仙日用品製作有限公司副總經理黎咏潔來説顯得非常特別。博覽會期間，越南商品展館裏的越南平仙公司的展臺總會圍滿了前來洽談合作業務的客商。

    越南平仙日用品製作有限公司已經連續７年參加中國－東盟博覽會。通過博覽會平臺，平仙牌的鞋類産品已經在中國市場有不小的知名度，在中國的銷售量也以每年３０％的速度增長。在本屆博覽會上，黎咏潔又結識了不少中國客商，不少合作業務即將達成。“博覽會為我們打開中國市場大門，也讓我們參與了中國－東盟自由貿易區建設的歷史。明年的博覽會，我們還會再來。”她説。

    第七屆中國－東盟博覽會註定是要寫進中國與東盟交往史冊的盛會。今年１月１日，世界上人口最多，也是發展中國家間最大的自由貿易區——中國－東盟自由貿易區如期建成。自貿區啟動後，中國對東盟的平均關稅從之前的９．８％降至０．１％，而東盟６個老成員國文萊、印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、新加坡、泰國，對中國的平均關稅從１２．８％降低到０．６％。已經成功舉辦６屆的中國－東盟博覽會共有３５位中國和東盟國家領導人、１１００多位部長級貴賓出席，參展參會客商２１．６４萬人，貿易成交額８１．７１億元美元。

    中國－東盟自由貿易區究竟能給中國與東盟各國帶來多大的機遇？今年１０月舉行的第七屆中國－東盟博覽會、中國－東盟商務與投資峰會，被看做是檢驗中國－東盟自由貿易區成效的“試金石”。

    １０月１９日，當中國與東盟各國領導人用“成果之杯”為第七屆博覽會啟幕時，參會的每一個人都感受到了自貿區帶來的巨大吸引力：本屆博覽會展位供不應求，從來自國內外的２０００多個企業踴躍參加本屆博覽會，為了滿足各國客商的參會需求，實際使用展位總位數從上屆的４０００個“擴容”到４６００個，其中東盟客商使用展位１１７８個，印尼、老撾、泰國、越南、緬甸、馬來西亞等６個東盟國家獨立包館參展。

    當盛會在人們不捨的目光中落幕時，人們看到了一份亮麗的答卷：截至１０月２４日下午４時，本屆博覽會累計交易總額達到１７．１２ 億美元，比去年增長３．５％。在６天時間，本屆博覽會舉行了４６場投資推介活動，共簽訂國內外合作項目１５６個，總投資額６７４．４６億元人民幣。其中，國際合作項目１３５個，總投資額６６．９億美元；中國與東盟１０國在博覽會上簽約的合作項目５８個，總投資額２２．６３億美元，涉及農業、製造業、商貿物流、旅遊開發、礦産開 採及加工、交通能源設施建設等更多領域。

    “１０＋１＞１１”：共度危機驗證中國－東盟合作魅力方程式

    “１０＋１＞１１”，由近萬面小彩旗組成的巨型不等式，在清風吹拂下閃動在南寧國際會展中心。

    商務部公佈的一組數字，可以説明這個由中國與東盟１０國協力創造的不等式背後的魅力：２００３年至２００９年，東盟對中國世界投資額從２９．３億美元增長到了４６．８億美元；中國對東盟的投資從２．３億美元增長到了３０億美元，增長超過１３倍；今年１至９月，雙方貿易額達２１１３億美元，同比增長４４％；東盟已經成為中國的第三大進口市場和第四大出口市場！

    各領域務實合作紮實推進，雙方社會人文領域的交流合作廣泛而活躍，在重大國際和地區問題上密切溝通與協調。充滿生機和活力的中國－東盟睦鄰友好合作，為我們各自國家發展提供了廣闊空間和眾多商機，也為亞洲率先實現經濟回升向好和保持總體穩定作出重要貢獻。

    “國際金融危機加強了中國與東盟的關係。”印尼副總統布迪約諾説，作為世界上發展速度最快的經濟體，中國為東盟創造了很多機遇；同樣，東盟的繁榮與穩定也有利於中國，只要雙方攜手，就能成為推動世界發展的強大力量。

    “與中國經貿合作的深化，加速了泰國經濟的復蘇。”泰國投資促進委員會國際合作處處長瓦薩娜·穆圖達儂説，今年第一季度，泰國對中國進口額為３５６．５億美元，出口額為３４３．３８億美元，中國已經超過美國和東盟，躍居泰國第一齣口目的國；同時，中國也是泰國第二商品進口國，僅次於日本。

    中國－東盟商務理事會中方常務副秘書長許寧寧説，儘管遭遇全球金融危機，不少東盟國家的對華貿易仍然保持增勢，這充分證明中國－東盟“１０＋１＞１１”背後蘊含著巨動力，中國－東盟的攜手合作在金融危機中成為東南亞地區經濟社會的“穩定器”。

    “包容性增長”：中國與東盟共享機遇共擔責任

    “包容性增長”成第七屆中國－東盟博覽會、中國－東盟商務與投資峰會上各國與會者關注的熱點話題。尤其是同期舉辦的涉及金融、農業、電力、法律、醫學等領域的１０場高規格論壇，將中國與東盟各國的交往合作引向縱深，詮釋了“包容性增長”帶來的“共享、公平、和諧”等理念。

    金融是中國與東盟合作的重要領域。在此間舉行的第二屆中國－東盟金融合作與發展領袖論壇以“深化合作機制，構建中國－東盟自由貿易區金融互利共贏發展新格局”為主題展開深入研討，達成廣泛共識。

    中國人民銀行行長助理李東榮表示，中國人民銀行將繼續推廣雙邊貿易本幣結算，促進貿易和投資便利化，完善區域金融合作機制，維護區域金融穩定，反對貿易保護主義，推動金融體系改革，促進世界的和平與繁榮。

    地震、高溫、颱風、洪水、乾旱等各類極端氣候天氣，已經嚴重危及東南亞地區人類社會的生存和發展。在此前舉行的首屆中國－東盟紅十字論壇上，中國紅十字會與東盟各國紅十字會、紅新月會簽署了共識性文件。各國將在全球氣候變化下，動員國際力量，攜手應對未來可能發生各類災害。

    “中國與東盟通過機遇共享和責任共擔，正開創多贏的未來。”新加坡國立大學東亞所高級研究員楊沐説，中國－東盟自由貿易區的建成為區域發展創造更多機遇，進一步縮小了不同國家之間的貧富差距，推動了跨境貿易和投資，推動了東亞經濟的一體化建設。

    迎接新時代：攜手共建和平繁榮新亞洲

    “中國－東盟自貿區建成，這是中國和東盟的新機遇，是亞洲和世界的新機遇。”廣西壯族自治區主席馬飚在第七屆中國－東盟博覽會開幕式上説。

    １１國搭臺、１９億人唱戲、６０億人喝彩。中國－東盟自貿區為亞洲經濟提供了新的舞臺。１０月２２日，大批韓國客商趕赴廣西欽州，與當地政府商談在欽州建設“韓國産業園”等事宜。韓國客商表示，亞洲的繁榮發展離不開中國與東盟１０國，日韓企業不願在新一輪發展中失去“中國－東盟機遇”。

    中國－東盟自由貿易區的無限商機同樣吸引了歐美的目光。今年的博覽會，法國工商界和地方政府派出３個採購團組參加。法國馬恩河谷省還特別在２１日舉行了投資推介會。中國－東盟博覽會已經成為世界通往中國－東盟自由貿易區的最佳橋梁。

    “當前，國際政治經濟格局加速調整，亞洲發展孕育著重大機遇。中國同東盟國家的前途命運日益緊密地聯絡在一起。在新形勢下，鞏固和加強中國－東盟戰略夥伴關係，符合我們的共同利益。”許寧寧説。

    精彩的中國－東盟博覽會，輝煌的中國－東盟自貿區。“回望過去，從首屆博覽會中國與東盟‘共啟友誼之門、共注合作之水’到第二屆東盟大家庭‘聚流成河’，從第三屆‘珠聯璧合’到第四屆面對金融危機‘同舟共進、揚帆遠航’，從第五屆‘金橋飛架、五載同心’到第六屆‘合作化危為機、信心照亮航程’，直到用七載耕耘迎來今年的‘水潤花開，共享碩果’，中國－東盟博覽會始終承載著區域內各國人民美好願望和共同的未來。”中國－東盟博覽會秘書處秘書長鄭軍健説。

中國和東盟10國“魅力之城”締結為“友誼之城”

    新華社南寧１０月２１日電（記者程群）第七屆中國－東盟博覽會１１個國家的“魅力之城”２１日在南寧正式締結為“友誼之城”。

    來自中國和東盟１０國的“魅力之城”分別是：中國的廣西欽州、文萊的斯裏巴加灣、柬埔寨的磅湛省、印尼的梭羅、老撾的甘蒙、馬來西亞的馬六甲、緬甸的曼德勒、菲律賓的三寶顏、新加坡的新加坡城、泰國的清萊和越南的大叻。

    中國—東盟博覽會秘書處秘書長鄭軍健説，第七屆中國－東盟博覽會的重點主題是“自貿區與新機遇”，圍繞這一重點主題，中國與東盟各國的“魅力之城”將在本屆博覽會重點展示在中國－東盟自貿區建設中的巨大商機和城市特色。 >>>詳細閱讀

中國—東盟博覽會：中越友誼手印墻建成揭幕

    新華社南寧１０月２０日電（記者 王志偉）“山相依，水相連，山歌一唱都聽見……”１０月２０日上午，一曲曲優美的歌曲在廣西體育中心唱響，美麗的和平鴿飛向天空。越南外交部副部長裴青山和廣西壯族自治區黨委副書記陳際瓦共同為象徵中越友誼的中越友誼手印墻揭幕。

    ２０１０年８月２５日，由中越兩國商定作為慶祝中越建交６０週年，中越友好年系列重要活動之一的中越青年大聯歡活動在中國廣西舉行。為給大聯歡活動留下中越友誼的永久美好印記，中越雙方商定在大聯歡活動主會場——廣西體育中心建設中越友誼手印墻。８月２８日上午，前來參加大聯歡活動的中共中央政治局委員、中央書記處書記、中央組織部部長李源潮和越共中央政治局委員、中央書記處書記、中央組織部部長胡德越在廣西體育中心共同按下手印，啟動了中越友誼手印墻建設。 >>>詳細閱讀