新華社北京１２月８日電（記者王宇丹 王帆）中國人民對外友好協會和中國－拉丁美洲及加勒比友好協會８日在北京舉辦宴會慶祝中國－智利建交４０週年。全國政協副主席阿不來提·阿不都熱西提出席招待會。

    中國人民對外友好協會副會長李小林在致辭中説，智利是南美洲第一個同新中國建交的國家，也是拉美第一個承認中國完全市場經濟地位、與中國簽署雙邊自由貿易協定的國家。建交以來兩國關係發展順利，雙方高層往來頻繁，各領域交流與合作不斷擴大。兩國在經貿和文化教育領域的合作取得了豐碩的成果。在官方關係保持健康、深入發展的同時，民間交往也不斷擴大。

    智利駐華大使路易斯·施密特在講話中高度評價了智中關係的發展。他表示，智中之間的關係、友誼與合作進入了一個新的層面。兩國擁有相似的觀點和共同的關注點，在許多方面合作潛力巨大。作為南美洲第一個與中國建交的國家，智利希望將來在更多的領域開創本地區與中國合作的先河。

    宴會上，阿不來提·阿不都熱西提和施密特還為中智建交４０週年郵票紀念樣封揭幕。在京各有關部門負責人以及智利駐華使節和在華專家、留學生共約６０人與會。 

智利:中國正扮演重要角色 智利將加強與中國合作

    新華社北京１１月１７日電（記者 陳恃雷）智利總統塞巴斯蒂安·皮涅拉１７日在中央黨校發表演講時説，中國在國際事務中正扮演越來越重要的角色，同時他表示智利將加強與中國在各領域的合作。

    “毫無疑問，中國正在崛起，中國在國際舞臺上越來越有影響力。”皮涅拉在發表題為“２１世紀全球背景下的中國與智利”的演講中説。 >>>詳細內容

商務部就中國與智利實施自貿區服務貿易協定答問

    問：中智自貿區服務貿易協定於2008年4月簽署，2010年8月1日實施，為何實施需要等待兩年多時間？

    答：2008年4月13日，中智兩國正式簽署了《中智自由貿易協定關於服務貿易的補充協定》。根據協定規定，本協定應在締約雙方交換書面通知告知已完成國內程序後60日或經過締約雙方均同意的期限後開始生效。由於智利國會核準程序時間較長，中智雙方於今年6月剛剛交換了書面通知，並商定於8月1日起正式實施該協定。 >>>詳細內容