新華社昆明３月１４日電（記者楊躍萍、王研）１４日，盈江抗震救災已進入第５天。當天，盈江這個地處中緬邊境的小城已開始恢復正常生産生活秩序，受災群眾的吃、喝、穿、住、醫、學等得到基本保障，為下一步恢復重建創造了良好條件。災區近八成的中小學生復課，災區學校又傳來朗朗讀書聲。

    據統計，截至１４日，災區已下撥９６９４頂救災帳篷，共設置受災群眾安置點７７１個。其中帳篷安置點有１０８個，安置受災群眾１２１８６戶近６萬人；臨時安置點６６０個，安置受災群眾９４４９戶４萬餘人；另外還有２．８萬多名受災群眾通過投親靠友渡過難關。受災群眾所需的棉被、棉大衣、食用油、大米、礦泉水、方便麵等生活物資，均得到及時下撥發放。

    為確保款物發放到位，當地專門成立了救災款物監管組，派出監察人員全程跟隨救災款物發放，對接收款物登記造冊，確保款物底數清楚，做到每一筆款物的流向清楚、賬目明晰，並嚴格實行監督檢查責任制。

    此次地震有２５人遇難，３１４人受傷，其中重傷１３４人。在上千名醫療衛生和防疫人員努力下，確保了進入醫療機構的傷員無新增死亡、災區無傳染病和無食物中毒。目前，已有８名重傷員治愈出院；有３名重傷者１３日晚被緊急轉至雲南省第一人民醫院救治。

    截至１４日，盈江城區供電已恢復９７．８％；供水凈水處理設施基本正常工作，供水達到了國家飲用水標準。此前，當地交通、通信等基礎設施運行已恢復正常。在帳篷辦公室，盈江公安機關開始恢復辦理護照、境外邊民臨時居留證、中國公民出入境通行證等出入境管理以及交通管理業務。

    一度被地震災害打亂的生活生産正逐步恢復正常。１４日，在地震中嚴重受損被迫停産的當地骨幹企業盈江平原糖廠，開始啟動活性污泥法處理糖業廢水系統，對沉澱的糖渣廢水實施凈化達標排放，以防污染災區環境。同時組織工人積極開展生産自救，將積壓甘蔗原料清理調往其他糖廠壓榨蔗糖。在受災最為嚴重的平原鎮拉動寨，群眾開始忙著收割甘蔗，為種苗施肥。

    雲南省要求，當前在全力安排好災區群眾生活的同時，應著手啟動災後恢復重建的規劃，同心協力奪取抗震救災的全面勝利，建設美麗富饒的新盈江。