新華社巴西利亞４月８日電（記者 劉彤）巴西外交部副部長瑪利亞·雷斯日前在接受新華社記者專訪時説，巴西總統迪爾瑪·羅塞夫就職不久就即將出訪中國，表明巴西對與中國的戰略夥伴關係高度重視。巴西政府希望此訪使兩國的合作進入一個嶄新的時期。

    雷斯表示，金融危機加速了國際社會的變革和調整，巴西和中國作為崛起中的新興經濟大國，亟須加強合作、協調立場，以共同應對這種現實帶來的機遇和挑戰。

    雷斯説，巴中關係最近幾年快速發展，兩國在許多重要國際事務中擁有相同或相似的立場，如全球氣候變化問題、金磚國家合作機制、２０國集團經濟論壇、國際金融機構改革等，並在這些問題上展開充分合作。

    經貿方面的合作顯得更為突出。雷斯説，在最近１０年裏，雙邊貿易額出現了突飛猛進的增長，已由２０００年的２０億美元，增至２０１０年的５６０億美元。如今，中國已成為巴西第一大貿易夥伴和最大的投資國，並且是巴西的第二大出口國。

    科技合作是雙方最具發展潛力的領域。雷斯舉例説，兩國過去在地球資源衛星項目上的成功合作，曾經被視為南南合作的典範。如今，巴西在生物燃料方面擁有成熟的經驗和技術，可以就此與中方展開具有戰略意義的合作。

    雷斯最後表示，巴西與中國自１９９３年確立戰略夥伴關係以來，兩國從來都不回避進行“坦率和公開的對話”。毋庸置疑，兩國合作還存在需要解決的問題。巴西方面希望能向中國出口更多高附加值産品，同時也希望看到中方對巴投資能更加多元化。

    巴西總統羅塞夫訪華期間，除了與中國領導人舉行會晤外，還將出席在海南三亞的金磚國家領導人第三次會晤，並出席博鰲亞洲論壇２０１１年年會。

巴西工業和貿易部長：巴中兩國將加強全方位合作

    新華社巴西利亞４月８日電（記者 劉彤）巴西工業和貿易部長皮門特爾近日在巴西利亞接受中國媒體駐巴西記者聯合採訪時説，巴西總統迪爾瑪·羅塞夫即將對中國的國事訪問，必將進一步加強兩國間全方位的合作關係，會取得豐碩成果。

    迪爾瑪·羅塞夫訪華期間，除與中國領導人舉行會晤外，還將出席在海南三亞舉行的金磚國家領導人第三次會晤，並出席博鰲亞洲論壇２０１１年年會。

    皮門特爾説，羅塞夫總統此次訪華，是其上任以來對拉美以外國家進行的重要訪問。這表明巴西政府對與中國發展關係極為重視，並把中國視為政治、經貿、科技、文化等各領域的重要戰略夥伴。

    皮門特爾表示，近來兩國合作已在貿易領域取得進展，目前中國是巴西最大貿易夥伴。現在雙方需要加強和深化在工業、科技、創新、教育等領域內的合作。

    皮門特爾認為，兩國在科技創新領域的合作潛力巨大。例如，巴西在農牧業領域技術先進，中國電子技術發達，雙方可在這方面合作。他特別強調，中國擁有世界先進的高鐵技術，非常歡迎參與巴西首條高速鐵路的建設。

    皮門特爾還透露，在巴西總統訪華期間，兩國將簽署一系列涉及科技、航天、氣象和教育的協議。另外，隨同總統訪問的３００多名巴西企業家，還將與他們的中國同行舉辦大型座談會。在座談會上，巴西將宣佈一批大型基礎設施項目向中國企業開放，其中包括２０１４年世界盃足球賽和２０１６年奧運會的項目。