新華社北京7月5日電(記者廖翊)中國人最熟悉的字典──《新華字典》最近推出最新版。中國社會科學院語言研究所和商務印書館經過近8年的精心修訂,將第11版《新華字典》呈現世間。
5日,《新華字典》第11版出版座談會在北京人民大會堂舉行。全國人大常委會副委員長嚴雋琪,中宣部副部長蔡名照,教育部副部長、國家語言文字工作委員會主任李衛紅,新聞出版總署副署長鄔書林等出席座談會。
與會人士對新版《新華字典》給予充分肯定,認為《新華字典》第11版根據時代的變化、讀者的需求和字典本身的學術規範等原則,對原有內容和體例進行了審慎而系統的修訂,進一步凸顯了《新華字典》與時俱進的權威品質。
中國辭書學會會長江藍生在座談會上表示,大國文化不竭的源泉是創新,《新華字典》從1953年出版至今,前後修訂11次,每次都在繼承和保持《新華字典》原有長處和特點的基礎上有所完善,有所創新,有所進步。本次修訂的幅度是比較大的一次,“老朋友”展露出“新面貌”。
據介紹,《新華字典》第11版除了傳統的普通本和雙色本外,為了惠及邊遠貧困地區的學生,特別推出了價格低廉的平裝本。新版發行之際,中國社科院語言所和商務印書館將聯合向農村地區捐贈10萬冊《新華字典》平裝本。與商務印書館接洽的有關政府部門、公益機構、企業和個人捐贈的《新華字典》已達200多萬冊。
《新華字典》第11版已于7月4日實現從全國中心城市、鄉鎮到港澳臺地區,從國內到東南亞、澳洲及北美重要城市的同步上市。
《新華字典》對中國文化教育事業産生了極為深遠的影響,在普及全民族文化知識方面作出了重要貢獻。半個多世紀來,《新華字典》匯聚了魏建功、葉聖陶、陳原、呂叔湘、丁聲樹等一批聲名卓著的文化大家。作為新中國成立後由國家主導的一項重要文化建設工程,自1953年出版以來,《新華字典》一直與時代同步,歷經修訂,不斷完善,迄今已發行4.5億余冊,先後榮獲國家圖書獎榮譽獎、國家辭書獎特別獎等重大獎項,並被黨和國家領導人作為國禮贈送國外賓朋。