美國副總統拜登17日開始對中國進行正式訪問。拜登行前接受人民日報專訪時強調重視發展對華關係，表達了美國領導人將美中關係確定在“可以持續幾十年的穩定軌道”之上的“決心”。

    拜登此訪是在中美關係總體上保持穩定發展勢頭的背景下進行的。中美雙方在共同建設相互尊重、互利共贏的合作夥伴關係方面取得進展。與此同時，兩國關係中的一系列敏感因素也不容忽視。美國對中國快速崛起的防範心理有所加重，醞釀中的對臺售武對中美關係的氛圍構成干擾。華盛頓一旦衝撞中國核心利益，中美關係無疑將再起波瀾。

    應該説，中美建交以來兩國關係的發展進程一直伴隨著這種複雜性。30多年來，中美關係的利益交融日益密切，中美關係的互利合作日益廣泛。即使是那些當初對中美關係抱最樂觀看法的人，也預想不到中美關係發展到今天的水平。只要相互尊重，求同存異，排除干擾，增進合作，雙方就一定能夠成功探索出和平共處、互利共贏的新路。這是對中美關係走向的一個基本判斷，也是把握中美關係發展大局的關鍵所在。中美關係中的一些深層次的結構性矛盾並未得到緩解，接觸過程中雙方之間的利益碰撞反而有可能增多。處理新時期的中美關係需要足夠的耐心，需要大智慧和非凡的勇氣。

    如何避免像過山車一樣忽上忽下，仍是擺在中美兩國面前的現實課題。解決好這個問題，不僅承載著中美兩國人民的期待，同時也是對世界負責。伴隨著中國實力的上升，中美關係的全球影響力日益凸顯。作為兩個大國，中美都肩負著促進兩國人民福祉的艱巨任務，肩負著維護世界和平的歷史使命，肩負著推動全球可持續發展的重要職責。中美兩國之間良好的務實合作，有助於增強應對全球性挑戰的信心。一旦兩國關係出現問題，其消極影響也將是全球性的。

    合作是中美關係的主流，合作奠定了21世紀中美關係的基礎，合作也完全有可能創造中美關係的歷史性機遇。中國把握這種機遇的願望是真誠的，希望同美國一道深化兩國在雙邊和全球層面的合作。推動中美關係步入穩定發展的軌道，關鍵還在於華盛頓接受“中國作為一個繁榮昌盛的大國登場”這一現實，認清中美關係不是你輸我贏、你興我衰，相互尊重、戰略互信是兩國共同利益之所在。

    中外媒體注意到，“拜登是美國債務危機後第一個訪問中國的美國高官”。中美雙方的確都有“長長的問題單子”，其中既有老問題，也有新問題。新老交織，其複雜性不難想見。然而，面對世界經濟復蘇前景的新挑戰，中美兩國有責任為世界帶來信心。 

美國副總統拜登表示希望中美關係持續穩定發展

    美國副總統拜登啟程對中國進行正式訪問前接受人民日報書面採訪時表示，當奧巴馬總統和我就職時，我們就知道與中國的關係將是我們最優先考慮的事情之一。我們決心將兩國關係確定在可以持續幾十年的穩定軌道之上。

    拜登説，正如奧巴馬總統所言，“美國與中國的關係將塑造21世紀，這使它與世界上任何雙邊關係一樣重要”。在管理我們兩國間分歧的同時，我們一直奉行與中國拓展務實合作領域的做法。例如，我們兩國正緊密地共同努力，以在一些緊迫的全球性問題上加強合作，包括防核擴散、經濟再平衡和氣候變化。美國也曾支持中國在二十國集團、國際貨幣基金組織和世界銀行等國際機構中擁有更大的發言權。>>>詳細內容

中美共同簽署反托拉斯和反壟斷合作諒解備忘錄

    為加強中美反壟斷領域合作，7月27日，中國三家反壟斷執法機構國家發展改革委、商務部和國家工商總局與美國反托拉斯執法機構司法部、聯邦貿易委員會在京共同簽署了《中美反托拉斯和反壟斷合作諒解備忘錄》。商務部國際貿易談判代表兼副部長高虎城、國家發展改革委副主任彭森、國家工商總局副局長鐘攸平，與來訪的美國聯邦貿易委員會主席利波維茨和司法部副部長瓦尼，分別代表各自機構出席了簽字儀式。

    備忘錄在中國反壟斷執法機構和美國反托拉斯機構之間建立了長期合作框架，以促進雙方更有效地執行競爭法律和政策。根據備忘錄，中美反壟斷和反托拉斯執法機構將在如下方面加強合作： >>>詳細內容

首屆中美省州長論壇在美國猶他州鹽湖城舉行

    新華社美國鹽湖城７月１５日電（記者王軍 王豐豐）中國人民對外友好協會（全國友協）和美國全國州長協會１５日在美國猶他州鹽湖城共同舉行首屆中美省州長論壇。

    舉辦中美省州長論壇是今年１月胡錦濤主席對美國進行國事訪問的重要成果之一，是中美雙方加強兩國地方間務實合作的開創性舉措，得到中美兩國政府高度重視和大力支持。  >>>詳細內容