8月31日，福州閩江在警戒水位以下。今年第11號熱帶風暴“南瑪都”于8月31日2時20分在福建晉江市登陸。登陸時中心最大風力8級（20米／秒）。預計未來一段時間仍將在晉江市沿海一帶徘徊。 新華社記者 張國俊 攝 

8月31日，一名福州市民在雨中不慎滑倒。新華社記者 張國俊 攝

8月31日，福州市民在雨中騎行。新華社記者 張國俊 攝

    這是福建晉江圍頭村沿海漁民在灘塗搶收海産品（8月31日攝）。新華社記者 魏培全 攝

    8月31日，一輛越野車雨中在市區拐彎時濺起一片水花。新華社記者 林善傳 攝

    “南瑪都”在福建晉江登陸後帶來的大雨給市民出行帶來不便（8月31日攝）。新華社記者 魏培全 攝