新華社雅加達９月１４日電（記者 王慧慧）第五屆中國－東盟社會發展與減貧論壇１４日在印度尼西亞首都雅加達舉行，中國全國政協副主席、中國扶貧開發協會名譽會長李金華出席開幕式並致辭。

    李金華在致辭中説，努力消除貧困，促進共享社會發展成果，是人類發展的共同理想，也是中國和東盟各國的共同任務。提高增長質量，使經濟增長更加有利於貧困人口的減少，進而實現持續的減貧和發展目標，是中國－東盟各國政府的共同目標。

    李金華説，進入２１世紀以來，中國和東盟國家大多取得了較快的經濟增長，但減貧的成就並不均衡。一些國家以較高的經濟增長帶動了貧困人口的較快減少；也有一些國家的經濟增長並沒有帶來貧困人口的相應減少。從中國的發展實踐看，全國貧困人口的大規模減少，僅靠經濟的持續高速增長是不行的，還必須提高增長的質量並深化收入分配製度改革，促進收入分配公平，同時政府要主持制定長期、中期的扶貧計劃並認真加以實施。改革開放三十多年來，中國的貧困人口得到大幅度減少。但是，伴隨著經濟增長，地區差距和收入差距不斷擴大，實現可持續減貧仍面臨不少挑戰。為了縮小發展差距，讓人民分享發展的成果，實現共同富裕，中國政府在今年出臺的“十二五”規劃中明確提出要以科學發展為主題，以加快轉變經濟發展方式為主線，更加注重以人為本，更加注重全面協調可持續發展，更加注重保障和改善民生，加快建設資源節約型、環境友好型社會，促進經濟長期平穩較快發展和社會和諧穩定。

    中國國務院扶貧辦主任范小建在主旨發言中説，本屆論壇以“增長的質量與減貧”為題，探討提高經濟增長質量與減貧的有關問題，分享東盟各國及中國等國家的經驗，具有十分重要的現實意義。中國的扶貧開發事業正進入一個新的階段。過去十年，中國政府組織實施了２００１－２０１０年的《中國農村扶貧開發綱要》，率先實現了聯合國千年發展目標關於貧困人口減半的目標，為世界減貧事業作出了貢獻。

    東盟副秘書長薩亞坎·西蘇馮説，東盟經濟展現了強勁活力，有些成員國已經擺脫國際金融危機的影響。但是２００９年亞洲開發銀行報告顯示，亞洲仍然有１６億貧困人口每天的生活支出在２美元以下，其中２０％的赤貧人口每天的生活費不足１．２５美元。因此，有必要提高經濟發展質量，為最底層的人們帶來物質福利和醫療，增強他們的經濟參與程度。

    本屆論壇由中國國務院扶貧辦、印尼國家發展計劃部主辦，旨在探索經濟增長質量與減貧之間的關係，分享各國改善經濟增長質量促進減貧的國別經驗。來自中國、東盟等國的政府官員、學者，及聯合國開發計劃署、東盟秘書處、亞洲開發銀行、國際勞工組織等國際機構的２００余名代表出席了論壇。

    ２００７年，首屆中國－東盟社會發展與減貧論壇在中國南寧成功舉辦。五年來，這一論壇已經形成中國和東盟國家間促進社會發展與減貧的重要年度交流機制，對促進區域穩定與繁榮産生了積極影響。