專訪：普京説，俄中關係達到歷史最高水平 

    新華社北京１０月１１日電(新華社記者彭樹傑 錢彤 王作葵)正在中國進行正式訪問並出席中俄總理第十六次定期會晤的俄羅斯聯邦政府總理弗拉基米爾·普京１１日在這裡接受中國媒體採訪時説，《俄中睦鄰友好合作條約》是一個非常重要的基礎性文件，它確保了兩國在全新的基礎上發展雙邊關係，並達到了歷史最高水平。

    １１日晚，普京在釣魚臺國賓館接受了新華社和中央電視臺聯合採訪，就中俄關係、兩國經貿合作及金磚國家的作用、歐債危機等國際熱點問題回答了提問。

    今年是《中俄睦鄰友好合作條約》簽署十週年。在評價當前兩國關係的發展時，普京説，這是一個非常重要的基礎性文件，它確保了俄中兩國能夠在全新的基礎上發展雙邊關係，並達到歷史最高水平，使兩國在政治領域實現了前所未有的互信。中國和俄羅斯都是大國，是國際舞臺上的重要力量。兩國在國際舞臺上密切合作，俄中合作是世界政治的重要組成部分，在國際事務中發揮了重要影響和作用，維護了彼此的合法利益。條約使兩國在軍技等敏感領域開展合作達成了新的共識，合作水平不斷提高。

    他説，兩國在經貿領域的合作達到了前所未有的水平。在２００８年世界金融危機發生以前，兩國的貿易額是５５９億美元。今年我們的貿易額有望達到７００億美元，甚至８００億美元。我們完全可以在２０１５年使兩國貿易額達到１０００億美元，到２０２０年達到２０００億美元。在人文合作方面，俄中互辦了“國家年”和“語言年”。當時，我十分關注在中國舉辦的“俄羅斯語言年”活動。有那麼多中國人關心俄羅斯讓我非常吃驚。汶川大地震發生後，我們第一時間伸出了援助之手，並邀請災區兒童到俄羅斯療養。胡錦濤主席也邀請俄羅斯兒童到中國療養。當俄羅斯遇到困難時，中國也馬上給予幫助，這一切都證明兩國關係達到了歷史最高水平。

    他説，兩國在能源領域的合作很多，不僅包括石油和天然氣供應，也包括聯合勘探、開採。天然氣定價問題很重要，今天我同溫家寶總理會談時説，買方都希望便宜點，賣方都希望貴一點。我們在政治層面不做買賣，這是兩國企業之間的事，他們會找到公平合理互利的解決方案，我們不用干涉企業的事。我們了解中方的需求，中方也了解我們的供應水平。此外，俄羅斯還恢復了向中國輸電、供煤和在核能領域的合作。我們都注意到了日本福島核泄漏悲劇。但像俄中這樣的大國，沒有核能是不可能的，關鍵是研究改進，確保安全。

    普京説，俄中合作是全方位的、多元化的，包括科技、金融、納米、信息、醫療設備、機械製造、寬體客機等。我們兩國有很多共同的國家利益，為了在國際市場佔有一席之地，我們必須加強合作，共同努力，把兩國的合作提升到新的、更高的水平。

    談到金磚國家經濟發展能否引領世界走向新秩序及改革國際金融體系的問題時，普京説，當前，首要任務是對現有經濟秩序進行變革，包括改革世界銀行和國際貨幣基金組織。在這些機制中，金磚國家的作用應該得到提升。另外，對對衝基金等金融工具應該進行治理，減少礦物原料市場的波動，限制投機行為。包括俄羅斯和中國在內的金磚國家在穩定世界經濟方面可以起到更加積極的作用。

    在談到歐債危機及其對俄羅斯的影響時，普京説，歐債危機主要出在金融領域，但現在還沒達到最壞的程度，而且德法兩國領導人已表示將提供援助，這是一個很積極的信號。歐債問題目前仍然是一個政治問題，不完全是經濟問題。現在歐元區問題最嚴重的是希臘，但是希臘經濟總量只佔全歐洲國內生産總值的２％。有專家認為，歐債危機的援助規模可能達到一萬億到一萬五千億歐元。這個數字雖然不小，但我覺得歐盟可以承擔。之所以説歐債是政治問題，是因為歐洲主要國家應該作出政治決定提供援助，這需要政治勇氣。

    他説，關於美國，我不覺得我的言論有多麼激烈。聽聽一些歐洲領導人、專家和部長們的話，他們也和我有同樣的評價。美國不是世界經濟的“寄生蟲”，而是美元壟斷地位的“寄生蟲”。我這樣説不是我喜歡批評美國，而是因為我們需要找到一些共同解決問題的辦法，這需要我們在歐美的朋友們，以及金磚國家的朋友們在２０國集團框架內共同去尋求。在目前經濟不景氣的情況下，誰也不願意搞不穩定，我們應該同舟共濟，而不是相互掣肘。

    談到俄羅斯經濟發展前景及正在進行的經濟創新轉型進程，普京説，俄羅斯經濟仍然對外部經濟有很高依賴度。由於俄羅斯經濟在相當大程度上依賴石油和天然氣出口，因此當發達國家遭受危機時，他們就會減少購買我們的産品，我們的經濟就會受影響，這就是所謂的原料依存型經濟。

    他説，我們的主要目標是推進經濟多元化，讓它更富創新性，更有競爭力，我們希望這個進程能夠更快。目前，我們已取得了一些成果，比如，現在我們財政預算補充收入的三分之二是來自非原油和天然氣，可以説，我們選對了發展方向。我們並不打算減少石油和天然氣開採和出口，而是改變我們的産業結構，同時改變我們預算收入的結構，這就是“２０２０年前俄羅斯社會經濟長期發展規劃”的一個長遠目標。

    普京表示，俄羅斯的經濟創新轉型進程對推動俄羅斯對華經貿合作也有益處，俄方願進一步加強與中方在民用火箭發射等高科技領域的合作。俄中雙方還可以開拓更多的合作領域。

    談到俄羅斯加入世界貿易組織的問題時，普京説，我們非常願意加入世貿組織，這是我們的目標和任務。加入世貿組織總體會給俄羅斯經濟帶來好處，主要因為它會在經濟、行政、法律層面提高國際信任度。我們已經改革了我們的法律體制，使它符合世貿組織的規定。我們已和所有的主要談判夥伴解決了絕大多數的問題，目前只剩下政治問題。如果歐洲和美國願意看到我們加入世貿組織，這個進程就會很快。俄羅斯需要世貿組織，世貿組織也需要俄羅斯。俄羅斯畢竟是全球生産和銷售石油最多的國家，沒有我們，世貿組織不能稱為全球性組織。

    他説，目前，重要的問題都解決了，俄方非常希望年底之前完成入世談判。我們已經竭盡全力，剩下的事情取決於我們的夥伴。我們感謝中方對俄羅斯入世給予的一貫支持。總體來説，入世會給俄羅斯經濟帶來好處，但是一定要以標準的條件加入世貿組織，並且一定要對俄羅斯個別産業提供“保護期”，直到它們具有足夠的競爭力。

    今年５９歲的普京不僅是政治家，還是柔道黑帶、會開戰鬥機、會潛水。在談到個人愛好對他的政治生涯的影響時，普京説，我確實很喜歡學習了解新東西，特別是喜歡學習了解的過程。現在我正學習滑冰。我所以從事這些活動，包括支持俄羅斯申辦大型體育賽事，主要是想引導人們過健康的生活，提高對體育和運動的興趣。

    談到他的政治理想和理念時，普京説，參加俄羅斯大選的決定是和梅德韋傑夫總統共同作出的。這個決定有利於加強俄羅斯的政治體制，我們也非常期望得到選民的支持。俄羅斯順利度過了世界金融危機的衝擊。危機前，我們取得的成績非常不錯，最大的成就是把俄羅斯貧困人口減少了一半，經濟增長了近一倍。我們很清楚在經濟和社會領域如何取得更好的成績。所以我覺得我們有理由、有權力向選民提供我們的建議，我們很清楚該做什麼，而且我們會非常坦誠地講出我們到底該怎麼做，這是最重要的。從事政治的人喜歡體育運動是件好事，但更重要的是，面對自己國家的民眾，非常坦誠地講成績也講問題，而且給他們提供一些實現國家戰略目標的深思熟慮的想法。我本人和梅德韋傑夫都有這樣的想法，我們會把這樣的想法提供給我們的選民去做判斷。