繼往開來話合作　同心協力謀發展
——楊潔篪談溫家寶總理出席上海合作組織成員國總理第十次會議

    新華社北京１１月８日電（記者馮堅 趙承）２０１１年１１月６日至８日，國務院總理溫家寶應邀赴俄羅斯聖彼得堡出席上海合作組織成員國總理第十次會議。在回國途中，陪同出訪的外交部部長楊潔篪向隨行記者介紹了溫家寶總理此次與會的有關情況和成果。

    楊潔篪説，溫家寶總理此次與會是我國作為上海合作組織輪值主席國，著眼于推動上合組織健康平穩發展、促進地區繁榮穩定的一次重要外交行動。當前，國際和地區形勢複雜多變，世界經濟復蘇的不穩定不確定因素突出。上合組織成員國普遍面臨維護國內穩定、加快經濟發展、改善人民生活的迫切任務。經過１０年的發展，上合組織正處於承前啟後、繼往開來的關鍵階段，挑戰與機遇並存。如何總結過去、規劃未來，進一步加強團結互信、深化務實合作，為上合組織新１０年發展起好步、開好局，是各成員國的共同期待，也是溫總理此次與會的主要目的。

    楊潔篪説，溫家寶總理在會議大、小範圍會談上分別發表講話，深入分析上合組織面臨的形勢和主要任務，闡述中方對上合組織發展的看法主張，並就深化上合組織務實合作提出建議，向各方傳遞了中方作為上合組織輪值主席國，致力於謀長遠、辦實事、促進本地區國家共同發展的積極意願，彰顯了中國負責任的大國形象，受到與會各方的普遍關注和高度讚賞。地區和國際輿論積極評價溫總理在會議上的講話，普遍認為此次總理會議對上合組織發展具有重要意義，中方為此發揮了積極作用。

    與會期間，溫家寶總理分別會見俄羅斯、哈薩克斯坦、塔吉克斯坦、巴基斯坦四國總理並與其他與會國家領導人廣泛接觸，深入交流，達成廣泛共識，對推動我與有關國家雙邊關係和上合組織發展具有重要積極意義。

    一、促進了上海合作組織未來發展

    楊潔篪説，上合組織成立１０年來，朝著維護地區安全、促進共同發展的既定目標穩步邁進，取得豐碩成果。在本次會議上，各國領導人回顧總結上合組織各領域合作進展，共同探討當前國際和地區經濟形勢，並圍繞落實今年６月阿斯塔納峰會共識，對上合組織下一階段發展作出了部署和規劃。

    溫家寶總理在會議講話中強調，當前國際格局正在經歷大變化、大調整，上合組織不僅要經受住嚴峻考驗，更要抓住機遇發展壯大，造福本地區人民，為建立公正、合理的國際政治、經濟新秩序作出應有貢獻。溫總理表示，中方作為上合組織輪值主席國，願與各方一道，積極制定和實施本組織政治、經濟、人文等各領域未來十年規劃。與成員國一道團結合作，不懈進取，努力實現上合組織既定目標和任務，為促進世界的和平與發展作出新的更大貢獻。溫總理提出進一步活躍經貿合作、建立多層次多渠道的融資合作體系、加快互聯互通建設、提供多元化能源解決方案、健全糧食安全合作機制、加強科技、衛生合作、促進青年交流及加強與觀察員國合作等一系列深化上合組織務實合作的建議。

    溫家寶總理的講話和倡議既著眼長遠，又切合實際，充分展現了中方作為上合組織輪值主席國的積極務實姿態，受到各方高度評價。與會領導人一致認為，面對當前深刻複雜變化的國際格局和地區形勢，上合組織成員國應加強團結協作，積極推進本組織建設，深化政治、經濟、安全合作，把上合組織建設成為促進本地區交流合作的平臺，更好地維護共同利益，為促進本地區的和平、穩定與發展，建立公正、合理的國際政治、經濟新秩序發揮更加積極的作用。

    在各方共同努力下，會議取得積極成果，成員國領導人共同簽署《上海合作組織成員國政府首腦（總理）理事會會議聯合公報》，強調要進一步鞏固和發展上合組織，造福全體成員國。會議發表《上海合作組織成員國政府首腦（總理）關於世界和上合組織地區經濟形勢的聯合聲明》，強調在全球經濟金融危機背景下，大力發展和加強上合組織經濟合作具有重要意義。

    二、鞏固和深化我與有關國家關係

    楊潔篪説，中國一貫高度重視發展同上合組織成員國等國家的睦鄰友好合作關係。會議期間，溫家寶總理進行了一系列雙邊會見，增進了我與有關國家的互信合作。

    溫家寶總理與俄羅斯總理普京在真誠友好的氣氛中就中俄關係、世界政治經濟形勢以及共同關心的重大問題深入交換意見。溫總理指出，深化中俄全面戰略協作夥伴關係不僅符合兩國人民的根本利益，而且對世界和平與發展具有重要的現實意義和深遠的戰略意義。中方發展對俄關係的決心堅定不移，雙方完全可以通過優勢互補，開展全方位的長期互利合作，更好惠及兩國人民。普京表示，兩國在政治、經濟、人文領域以及國際事務中的合作達到前所未有的水平，俄中有著廣泛共同利益，面臨共同挑戰，雙方要從戰略的高度看待兩國關係。雙方一致認為，中俄要攜手努力，為維護世界和平、促進共同發展作出更大貢獻。

    在會見巴基斯坦總理吉拉尼時，溫家寶總理積極評價中巴關係近年來取得的積極進展，強調中方堅定支持巴維護國家主權和民族尊嚴的努力，將一如既往地向巴經濟社會發展提供幫助。吉拉尼感謝中方長期以來給予巴的堅定支持和寶貴援助，表示願與中方加強高層交往，深化各領域合作。兩國總理表示將認真落實雙方達成的各項共識，以中巴建交６０週年和“中巴友好年”為新起點，推動兩國關係邁上新臺階，更好造福兩國人民。

    在會見哈薩克斯坦總理馬西莫夫時，溫家寶總理強調，今年６月，胡錦濤主席和納扎爾巴耶夫總統共同宣佈發展中哈全面戰略夥伴關係，使中哈關係步入新的發展階段。中方願與哈方一道，通過中哈總理定期會晤機制以及中哈合作委員會，統籌協調並積極推進兩國務實合作。馬西莫夫感謝中方對哈有效應對國際金融危機提供的幫助和支持，認為哈中傳統友誼深厚，務實合作成果豐碩，前景廣闊。雙方同意加強戰略溝通和協調，全面深化交流合作，推動中哈全面戰略夥伴關係不斷向前發展。

    在會見塔吉克斯坦總理阿基洛夫時，溫家寶總理積極評價中塔各領域合作給兩國人民帶來的實實在在利益，表示中方願與塔方攜手應對挑戰，深化政治互信，推進務實合作，以明年兩國建交２０週年為契機，推動中塔睦鄰友好合作關係達到更高水平。阿基洛夫高度讚賞塔中友好互利合作對塔經濟、社會發展的促進作用，強調發展同中國關係始終是塔對外關係最優先方向之一，願與中方共同落實好各項共識，更多造福兩國人民。

    與會期間，溫家寶總理利用短暫的間隙，參觀了普希金曾經學習和生活過的皇村中學舊址，緬懷這位俄羅斯偉大的文學家，促進中俄兩國人文交流。溫總理還勉勵中國駐俄羅斯使領館工作人員和中資機構、華僑、留學生代表多與當地人民接觸，加強文化交流，為中俄友好關係發展貢獻力量。

    楊潔篪最後表示，溫家寶總理此次與會和會議成果為上合組織下階段發展打下了良好基礎並增添了新的動力，促進了中國同俄羅斯等上合組織成員國及相關國家的睦鄰互信和務實合作，將對本地區的持久和平與共同繁榮産生重要積極影響。

上合組織成員國政府首腦(總理)理事會會議聯合公報

    新華社聖彼得堡１１月７日電 上海合作組織成員國政府首腦（總理）理事會例行會議７日在俄羅斯聖彼得堡舉行。會議發表了《上海合作組織成員國政府首腦（總理）理事會會議聯合公報》。全文如下： >>>詳細內容

上合組織政府首腦關於世界和地區經濟形勢的聯合聲明

    新華社聖彼得堡１１月７日電 上海合作組織成員國總理第十次會議７日在俄羅斯聖彼得堡發表《上海合作組織成員國政府首腦（總理）關於世界和上合組織地區經濟形勢的聯合聲明》。聲明全文如下： >>>詳細內容