12月2日，胡本華（前右）從重慶市副市長童小平（前左）手中接過城鎮居民戶口簿，成為重慶市第300萬名轉戶“新市民”。當日，重慶綦江縣三角鎮農民胡本華從重慶市副市長童小平手中接過城鎮居民戶口簿，將戶籍轉入北部新區。胡本華成為重慶從2010年8月啟動戶籍制度改革以來，第300萬名自願轉戶進城的“新市民”。新華社記者 陳誠 攝

12月2日，重慶市民心家園內，市民在農轉城展板前瀏覽。新華社記者 陳誠 攝