新華社北京１２月７日電（記者 顧瑞珍）科技部部長萬鋼與比爾及梅琳達·蓋茨基金會創始人比爾·蓋茨７日在北京表示，雙方將進一步推進戰略合作。雙方在現代農業和全球健康領域開展合作，開發質優價廉的作物和動物品種、生物藥物及疫苗等産品，在我國及資源稀缺的發展中國家和地區推廣應用。

    萬鋼説，科技部與比爾及梅琳達·蓋茨基金會的合作具有重要戰略意義，雙方將通過共同支持中國及相關國家的研發機構和高科技企業，推動農業、醫療健康領域的科技進步與成果轉化，開發質量好、價格低的作物品種、生物藥物及疫苗等，並在中國、南亞和非洲等發展中國家和地區推廣應用。雙方在這些領域的合作將為解決全球糧食安全、環境及衛生等全球性問題，促進人類發展和共同進步作出重要貢獻。他表示支持雙方在目前基礎上，繼續拓寬合作領域，積極探索在其他領域的交流。

    根據雙方今年１０月２６日在美國西雅圖簽署的《科技部與比爾及梅琳達·蓋茨基金會戰略合作諒解備忘錄》，科技部與蓋茨基金會將本著相互尊重、優勢互補等原則，通過建立聯合工作委員會和合作基金機制的戰略合作方式，推動相關領域的科技進步與成果轉化。雙方將共同投入財力、人力等資源，探索合作項目庫等新型模式，提高項目管理水平和技術開發效率。研發的成果將應用於包括中國、南亞和非洲在內的發展中國家和地區，旨在減少全球貧困和疾病，促進人類發展和共同進步。

    蓋茨認為，雙方的合作夥伴關係表明，在推動創新以減少饑餓和貧窮方面，像中國這樣迅速崛起的國家可以發揮關鍵作用。他表示中國在現代農業和全球健康領域具有顯著科技優勢，雙方將積極探索包括提高糧食作物産量、研發和生産重大傳染性疾病疫苗等多領域合作，造福全球廣大貧窮國家和人民，特別是非洲國家。