新華社北京１月４日電（記者 黃海）北京市發展和改革委員會４日發佈，２０１１年北京城區共完成６８座燃煤鍋爐房清潔能源改造約１２００蒸噸，超額５０％完成年初制定的８００蒸噸改造任務，核心城區率先完成燃煤鍋爐清潔改造，結束了二環路內燃煤集中供熱的歷史。

    北京市發展改革委相關負責人介紹，上述改造任務的完成使鍋爐房供熱效率提高３０％以上，削減供熱燃煤總量約３０萬噸，減排二氧化硫２３６０噸、煙塵８００噸，使約９萬戶居民實現清潔供熱，相關社區的生活環境和居民供熱質量得到顯著改善。

    據介紹，２０１１年北京市以“強能力、調結構、促減排、惠民生”為重點，推進能源結構向清潔低碳轉型，為促進全市節能減排和持續改善環境質量作出了重要貢獻。

    此外，北京城區清潔低碳高效城市供熱體系建設全面推進。總投資３２億元的東南熱電中心２０１１年年底建成投産，新增發電能力９２萬千瓦，新增供熱面積１３００萬平方米，是北京市目前規模最大的熱電聯産項目，創造了供熱能力最大、發電能耗最低、全年熱效率最高等三項電廠核心標準國內第一。

    在北京郊區，能源供應能力進一步增強。河北三河熱電廠輸熱管線工程２０１１年１１月全線貫通，正式向通州城區供熱，實現了北京行政區域外熱源首次進京。城市天然氣管網連接懷柔、密雲的懷密天然氣幹線工程２０１１年１２月初全線通氣，管線長３８公里，年輸氣能力２６億立方米，使懷柔３．５萬戶居民和密雲４萬戶居民用上了與城區同網同價的管道天然氣，實現了全市遠郊新城除延慶外天然氣管道全覆蓋。在京郊農村，陽光浴室、綠色燃氣、送氣下鄉等能源惠民工程加快建設，農村能源清潔利用水平不斷提升。