1月16日，鑼鼓表演拉開“2012·平遙中國年”活動的序幕。當日是農曆臘月二十三，“我們的節日·春節——萬家鑼鼓賀平遙”2012平遙中國年活動在平遙古城迎薰門廣場拉開序幕。在本屆中國年活動中，獨具地方特色的戲曲、社火、花燈等傳統年俗表演，將為平遙古城營造一個獨具民族傳統特色的中國春節。新華社記者 范敏達 攝

1月16日，遊客們從迎薰門進入平遙古城遊覽。新華社記者 范敏達 攝

1月16日，參加社火表演的演員們在觀看開幕式演出。新華社記者 范敏達 攝