新華社廣州５月１２日電（記者 鄧耀敏）由中國戲劇家協會、廣東省政協辦公廳和廣東省文聯主辦的“嶺南地方戲曲傳承與創新”研討會１２日在廣州召開，來自內地及香港的３０多名戲劇名家、學者共聚一堂，探討以粵劇為代表的嶺南地方戲曲的傳承、創新和發展。

    研討會的主要內容包括嶺南地方戲曲傳承與創新的現狀、問題，文藝團體在嶺南地方戲曲傳承和創新中的定位，粵港澳聯合成功“申遺”後三地政府及社會各界如何攜手振興和繁榮粵劇。

    中國戲劇家協會主席、著名京劇表演藝術家尚長榮在研討會上説，粵劇旋律優美動聽，服飾好看，不墨守成規，在民俗戲曲和美學追求等方面卓有成效，尤其是近幾年粵劇包容、兼容的特性使其變得更好更美。尚長榮説，當前包括粵劇在內的中國戲曲受到諸多文娛形式的挑戰，面臨困難。傳統戲曲的傳承和創新要忌思想僵化、止步不前，忌媚俗、走火入魔，忌以商業為價值核心的低俗追求。

    廣東省戲劇家協會主席、廣州市文聯專職副主席倪惠英錶示，雖然在世界範圍內，有華人的地方就有粵劇，但粵劇在廣州這樣的大城市仍然比較邊緣。她説，隨著文化消費的多元化、人們審美方式的變化，鄉鎮城市化的加快，粵劇應該在城市培養觀眾，獲取社會精英階層的足夠重視。

    來自香港的專家和學者主要從教育的角度交流了粵劇在香港的傳承和創新。香港中文大學音樂系戲曲資料中心副主任戴淑茵介紹了香港粵劇教育的推廣工作，香港教育局粵劇課程發展實驗小組委員李少恩介紹了當代香港中小學粵劇課程發展情況。此外，成立於１９５３年、以弘揚粵劇藝術為宗旨的社會組織“香港八和會館”的負責人也介紹了其在香港中學和大學的粵劇教育工作。

    著名粵劇藝術家紅線女、北京人民藝術劇院國家一級編劇郭啟宏、中山大學中文系教授吳國欽、中國劇協理論研究室主任崔偉等出席了本次研討會，並在會上作了發言。

    嶺南地方戲曲是一個比較寬泛的概念，僅廣東省就有包括粵劇、潮劇、漢劇在內的１４個劇種。粵劇是嶺南文化的“名片”，主要流行于廣東、廣西、香港、澳門等地。２００９年，粵劇“申遺”成功，成為繼崑曲之後第二個被聯合國教科文組織批准列入《人類非物質文化遺産代表作名錄》的中國戲曲劇種。