新華社羅馬尼亞康斯坦察７月３１日電（記者林惠芬陳進）剛剛完成亞丁灣、索馬裏海域護航任務的中國海軍第十一批護航編隊當中的“煙臺”號導彈護衛艦３１日抵達羅馬尼亞黑海之濱的康斯坦察港，開始為期５天的友好訪問。這是中國海軍艦艇第一次訪問羅馬尼亞。

    當地時間３１日中午１２時，懸挂中、羅兩國國旗的“煙臺”號導彈護衛艦緩緩駛入港區，身著潔白海軍軍裝的官兵在甲板分區列隊，向歡迎人群揮手致意。羅海軍艦隊司令默爾舒准將和參謀長波帕中將等到碼頭迎接。羅海軍軍樂隊奏樂歡迎，海軍儀仗隊整齊列隊向中國軍艦致敬，歡迎人群揮舞著兩國國旗，向到訪的中國海軍官兵致意。

    “煙臺”號護衛艦指揮員夏克偉少將在歡迎儀式上説，中羅兩國具有悠久的傳統友誼，兩國、兩軍關係發展順利。兩國之間的友好合作不僅符合兩國人民的利益，也有利於世界的和平與穩定。中國軍艦首次訪問羅馬尼亞，必將增進中羅兩國海軍的友好交往，進一步推動中羅兩國全面友好合作夥伴關係。

    羅海軍艦隊司令默爾舒在講話中首先對中國海軍“煙臺”號護衛艦訪羅表示熱烈歡迎。他説，羅馬尼亞與中國有著特殊的友好關係，這次訪問必將增進兩軍之間的友誼，促進相互了解。羅馬尼亞作為北約和歐盟成員國，願與中國等其他國家加強交流，為維護世界和平共同努力。