新華社雅加達８月１０日電 中國外交部長楊潔篪和印尼外交部長馬蒂·納塔萊加瓦１０日在雅加達共同主持了兩國政府間雙邊合作聯合委員會第二次會議，會後發表聯合新聞稿。聯合新聞稿全文如下：

中華人民共和國和印度尼西亞共和國政府間
雙邊合作聯合委員會第二次會議聯合新聞稿
２０１２年８月１０日，雅加達

    一、中華人民共和國外交部長楊潔篪和印度尼西亞共和國外交部長馬蒂·納塔萊加瓦于２０１２年８月１０日在雅加達共同主持了雙邊合作聯合委員會第二次會議。

    二、兩國外長在上午舉行了小範圍會談，下午共同主持了雙邊合作聯委會會議。楊潔篪外長還拜會了印度尼西亞共和國總統蘇西洛·班邦·尤多約諾。

    三、會議在富有建設性和友好的氣氛中舉行。兩國外長對雙邊關係發展表示滿意，強調把握機遇深化和拓展合作，將兩國關係提升到更高水平具有重要意義。兩國外長還就共同關心的國際和地區問題深入交換意見。

    四、兩國外長一致認為，２０１２年３月蘇西洛總統對中國進行的國事訪問，有力促進了兩國源遠流長的傳統友誼和全方位合作。

    五、雙方重申將繼續奉行相互尊重主權、獨立和領土完整的原則。印尼方重申印尼堅持一個中國政策，支持兩岸關係和平發展和中國和平統一大業。中方讚賞印尼方立場，重申中國尊重和支持印尼為維護國家統一和領土主權完整所作的努力。

    六、兩國外長表示將為實現兩國領導人制定的２０１５年雙邊貿易額達到８００億美元的目標而努力，重申發展強勁、平衡、可持續雙向貿易的重要性。兩國外長還強調加強和拓展互利投資合作具有重要意義。

    七、為推動雙邊防務安全合作，會議同意促進包括團組互訪、機制性對話、聯合演習、培訓項目和國防工業在內的合作。

    八、會議強調加強兩國食品和能源安全、海上和航天合作的必要性。會議討論了加強兩國人文交流，促進教育、旅遊、科技、文化、青年合作以及大熊貓與科莫多巨蜥合作研究。

    九、兩國外長對簽署兩國外交部相互培訓外交官的安排表示歡迎。兩國外長同意全面執行兩國外交部關於互惠培訓合作的諒解備忘錄。

    十、雙方就亞太經合組織、東盟及相關事務以及聯合國相關問題、朝鮮半島局勢、中東問題、巴厘民主論壇等議題交換了意見。

    十一、中方支持東盟共同體建設和一體化進程，支持東盟互聯互通，支持東盟在東亞合作中的主導地位。中國致力於加強與東盟戰略夥伴關係，共同推動東亞合作進程。

    十二、兩國外長高度重視中國與印尼在國際和地區場合的長期緊密合作，重申雙方將致力於共同為本地區和世界的和平、穩定與繁榮創造有利條件。

    十三、維護南海和平穩定是本地區國家的共同責任。中國、印尼及其他東盟國家願共同努力，全面有效落實《南海各方行為宣言》，增進互信，推動合作，共同維護南海和平穩定，按照《南海各方行為宣言》的原則和精神，在協商一致的基礎上朝著制定“南海行為準則”而努力。

    十四、最後，雙方決定兩國政府間雙邊合作聯委會第三次會議將在中國舉行，具體時間將通過外交渠道商定。

印尼總統蘇西洛在雅加達會見中國外交部長楊潔篪

    2012年8月10日，印度尼西亞總統蘇西洛在首都雅加達會見正在印尼訪問的中國外交部長楊潔篪。

    楊潔篪説，近年來，兩國關係取得長足發展。進一步加強中印尼戰略合作，不僅符合兩國和兩國人民的根本利益，也將在本地區發揮重要示範作用。今年3月，總統閣下訪華取得圓滿成功。兩國關係保持良好發展勢頭，雙方高層互訪頻繁，經貿合作不斷擴大，人文交流持續深入。中方願與印尼方一道，認真落實兩國領導人達成的共識，推動兩國戰略夥伴關係和中國-東盟戰略夥伴關係向新的深度和廣度發展。 >>>詳細內容

 中國印尼"利刃—2012"特種部隊反恐聯合訓練落幕

    新華社濟南７月１５日電（記者梅世雄）中國人民解放軍與印度尼西亞國民軍“利刃－２０１２”特種部隊反恐聯合訓練，１５日上午在山東濟南圓滿結束。

    當天，參訓分隊舉行了包括機降、射擊、反恐搜索和營救等內容的實兵綜合演練，兩軍觀摩團團長共同出席聯訓結訓儀式，並回答了記者的提問。