新華社北京８月１１日電 記者１１日從教育部獲悉，來自２０１１年日本“３·１１大地震”災區岩手、宮城、茨城、福島、千葉、青森等地的日本災區高中生休養團一行近５００人已結束為期９天的來華修養活動，返回日本。

    據了解，在華期間，休養團分別在北京、西安、上海等地活動，通過體驗中國歷史和傳統文化及各地風俗民情，與當地學生交流聯歡等，達到了放鬆身心、充分休養的目的，同時增進了兩國青少年的相互了解和友誼。

    休養團學生紛紛表示，能夠受到溫家寶總理的邀請來到中國，非常激動。這是他們第一次到中國，在中國的所見所聞讓他們感受到了一個非凡的中國，與中國學生交流讓他們非常開心。他們表示，將把這次難忘的經歷告訴家人和朋友，希望能夠成為日中友好的紐帶和橋梁。

    休養團團長、日本公益財團法人日中友好會館理事長武田勝年代表日方對中國政府給予東日本大地震災區的支持和幫助表示感謝，中國政府對休養活動的高度重視以及中方熱情週到的接待讓他們非常感動，休養團學生對中國的歷史文化、日中兩國關係有了新的認識與理解，活動獲得了圓滿成功。

    教育部有關負責人表示，此次活動係２０１１年５月溫家寶總理赴日本出席第四次中日韓領導人會議期間，與時任日本首相菅直人達成的共識，已列入中日邦交正常化４０週年暨“中日國民交流友好年”系列紀念活動。這既是中方對日方２００８年邀請中國四川地震災區學生赴日訪問活動的積極回應，又充分體現了中方對日本地震災後重建的支持，對鞏固中日友好的民意基礎，增進互信，有著現實意義。