新華社北京８月１２日電 中共中央 國務院１２日向第３０屆奧林匹克運動會中國體育代表團致賀電。全文如下：

中國體育代表團：

    在舉世矚目的第３０屆奧林匹克運動會上，中國體育代表團表現出色，收穫了３８枚金牌、２７枚銀牌、２２枚銅牌，位居金牌榜和獎牌榜前列，譜寫了我國競技體育新的輝煌篇章，在世界面前展現出改革開放的中國各族人民的良好精神風貌。黨中央、國務院向你們表示熱烈的祝賀和誠摯的問候！

    剛剛過去的１７天裏，中國體育代表團的運動健兒們在奧運賽場上頻傳捷報，雄壯的中華人民共和國國歌一次次奏響，鮮艷的中華人民共和國國旗一次次升起。你們大力弘揚中華體育精神和奧林匹克精神，胸懷祖國、牢記重托，不畏強手、奮力拼搏，展示出高超的運動技能和頑強的意志品質，為祖國和人民贏得了榮譽。你們同各國各地區體育同行相互切磋、深入交流，為促進國際奧林匹克運動發展、增進我國人民同各國各地區人民友誼發揮了積極作用。你們的優異表現，極大激發了全國各族人民的愛國熱情，極大增強了海內外中華兒女的民族自信心和自豪感。

    當前，全黨全國各族人民正滿懷信心地推進改革開放和社會主義現代化建設，努力以優異成績迎接黨的十八大勝利召開。希望你們立足新的起點，戒驕戒躁，再接再厲，總結經驗，從零開始，不斷提高運動競技水平和體育道德水平，為推動我國體育事業科學發展、建設體育強國，為實現全面建成小康社會奮鬥目標、開創中國特色社會主義事業新局面貢獻更大力量！

    祖國和人民期待著你們凱旋！

                                                           中共中央
                                                            國務院
                                                     ２０１２年８月１２日 

    國際奧委會１３日宣佈，倫敦奧運會女子鉛球冠軍、白俄羅斯名將奧斯塔普丘克因興奮劑檢測陽性金牌被剝奪。原本排名第四位的中國選手鞏立姣遞補獲得一枚銅牌。新華社記者 高山 秦迎 曲振東 編制

    國家體育總局等祝賀中國體育代表團取得優異成績

    新華社北京８月１３日電 國家體育總局、中華全國體育總會和中國奧委會今天致電中國體育代表團，祝賀他們在第３０屆倫敦奧運會上取得優異成績。

    賀電説，在剛剛結束的第３０屆奧運會上，中國體育健兒取得了３８枚金牌、 ２７枚銀牌、２２枚銅牌的優異成績，位居金牌榜前列，創造了中國體育代表團境外參賽最好成績，鑄就了中國競技體育新的輝煌。向你們致以熱烈的祝賀，表示崇高的敬意和親切的慰問！ >>>詳細閱讀

    爭議聲中的光榮與夢想——倫敦奧運會賽事綜述

    新華社倫敦８月１２日電（記者李麗、劉衛宏、汪涌）倫敦奧運會大幕緩緩落下。奧運聖火第三次在倫敦點燃，第三十屆奧林匹克運動會繼續向世界展示了體育最高殿堂的風采。人們依然為奧林匹克旗幟下的光榮和夢想而激動喝彩——博爾特再次顛覆歷史、泳池驚現女版菲爾普斯，孫楊實現中國男泳零突破……

    同時，傳統媒體和自媒體對奧運會的邊邊角角進行了最全面的覆蓋，置身網絡“放大鏡”下的爭議也空前“高漲”。連綿不絕的爭議聲也提醒著相關各方，參賽選手的道德品質、賽事組織的嚴密與否、國際體育單項組織的權威和規則的合理性面臨著前所未有的挑戰，而奧運會是否被過度消費也成為話題。 >>>詳細閱讀