新華社南寧９月２１日電（記者王軍偉、夏軍）２１日，在廣西壯族自治區南寧市舉行的第九屆中國-東盟博覽會先進技術展中，共有２１３項高新技術項目參展，首次超過參展的農村適用技術項目，參展項目科技含量進一步提高。

    第九屆中國-東盟博覽會先進技術展專門設置了中國科技創新成果展區，中國農村能源行業協會組織了８家“生物質爐灶”企業的清潔爐灶項目參展，中國在資源衛星觀測、純電動汽車、數控技術和太陽能等高新技術領域也進行展示，為東盟國家了解中國先進技術走向和市場動向，建立了一個開放性窗口和互動平臺。東盟國家也開始積極展示高新技術成果，泰國等東盟國家研究院所參展的項目涉及生物技術、空間技術等領域。

    近年來，隨著雙方合作進一步深入，中國-東盟的科技合作和技術轉化正逐漸從農業領域向高新技術領域拓展。廣西科技廳黨組書記陳大克説，目前趨勢表明，隨著經貿合作的深入，中國與東盟國家的科技合作和技術轉化將進一步深化，包括即將啟動的“中國-東盟科技夥伴計劃”，雙方將對共同關注的領域開展高水平、全方位的科研合作。

    ２０１１年，中國與東盟雙邊貿易額達３６２８．５億元，中國成為東盟第一大貿易夥伴，東盟超越日本成為中國第三大貿易夥伴。