新華社北京１０月１２日電（顧瑞珍、陳卓忻）國務院近期發佈《節能減排“十二五”規劃》，對有關領域、行業的節能減排提出了明確的任務和要求，側重於重點行業和重點領域節能減排措施的細化和目標的量化，確定了５個方面的主要污染物減排重點工程。

    環境保護部有關負責人介紹説，《規劃》對減排任務較重的重點工業行業、城鎮居民生活污染、農業污染源等，提出了具體目標要求。要求火電行業二氧化硫削減１６％、氮氧化物削減２９％，鋼鐵行業二氧化硫削減２７％，水泥、造紙、紡織印染行業污染物削減１０％以上；農業源化學需氧量和氨氮分別按８％和１０％的總體削減水平確定行業減排任務；城市污水處理率提高８個百分點，到２０１５年達到８５％，城鎮生活污染得到進一步治理。

    此外，《規劃》還確定了５個方面的主要污染物減排重點工程。

    一是以城鎮污水處理設施及配套管網建設、現有設施升級改造、污泥處理處置設施建設為重點，提升脫氮除磷能力。

    二是以制漿造紙、印染、食品加工、農副産品加工等行業為重點，繼續加大水污染深度治理和工藝技術改造。加強“三河三湖”、松花江、三峽庫區及上遊、丹江口庫區及上遊、黃河中上遊等重點流域和城鎮飲用水水源地的綜合治理。推動受污染場地、土壤及其周邊地下水污染治理，重點推進湘江流域重金屬污染治理。

    三是推進脫硫脫硝工程建設。完成５０５６萬千瓦現役燃煤機組脫硫設施配套建設，對已安裝脫硫設施但不能穩定達標的４２６７萬千瓦燃煤機組實施脫硫改造，完成４億千瓦現役燃煤機組脫硝設施建設，對７０００萬千瓦燃煤機組實施低氮燃燒技術改造。

    四是開展農業源污染防治。以規模化養殖場和養殖小區為重點，鼓勵廢棄物統一收集，集中治理。

    五是控制機動車污染物排放。加快淘汰老舊車輛，全面推行機動車環保標誌管理。通過實施減排重點工程，“十二五”時期共形成４２０萬噸化學需氧量、２７７萬噸二氧化硫、４０萬噸氨氮、３５８萬噸氮氧化物減排能力。

我國提出“十二五”節能減排３項主要任務

    新華社北京１０月１２日電（顧瑞珍、陳卓忻）近期，國務院發佈了《節能減排“十二五”規劃》，提出了３項主要任務，對我國污染減排工作做出具體部署和要求。

    環境保護部有關負責人介紹説，《規劃》與國務院《“十二五”節能減排綜合性工作方案》相銜接，提出了在可行技術和經濟條件下能夠實現的減排目標。總體目標是：到２０１５年，全國化學需氧量和二氧化硫排放總量分別控制在２３４７．６萬噸、２０８６．４萬噸，比２０１０年的２５５１．７萬噸、２２６７．８萬噸各減少８％，分別新增削減能力６０１萬噸、６５４萬噸；全國氨氮和氮氧化物排放總量分別控制在２３８萬噸、２０４６．２萬噸，比２０１０年的２６４．４萬噸、２２７３．６萬噸各減少１０％，分別新增削減能力６９萬噸、７９４萬噸。

    《規劃》對“十二五” 期間節能減排工作提出了３項主要任務。

    一是調整優化産業結構。提高新建項目節能、環保等準入門檻；嚴格控制高耗能、高排放和資源性産品出口；把能源消費總量、污染物排放總量作為能評和環評審批的重要依據，對電力、鋼鐵、造紙、印染行業實行主要污染物排放總量控制，對新建、擴建項目實施排污量等量或減量置換；嚴格落實産業結構調整要求，重點淘汰小火電２０００萬千瓦、煉鐵産能４８００萬噸、煉鋼産能４８００萬噸、水泥産能３．７億噸、焦炭産能４２００萬噸、造紙産能１５００萬噸等。

    二是強化重點領域污染治理。進一步擴大城鎮生活污水處理設施建設、重點行業污染物減排覆蓋面，提高環保標準和控制要求。加強農業源污染防治和機動車污染排放控制。大力推進大氣中細顆粒污染物（ＰＭ２．５）治理。

    三是加強污染減排能力建設。建設縣級污染源監控中心，加強污染源監督性監測，完善區域污染源在線監控網絡，建立減排監測數據庫並實現數據共享。加強氨氮、氮氧化物統計監測，提高農業源污染監測和機動車污染監控能力。推進減排監管機構標準化和執法能力建設，加強省、市、縣減排監測取證設備、污染物排放測試分析儀器配備。