8月13日，長興縣和平鎮方家莊村60歲的茶農卞阿來在自己的茶地裏查看焦葉的茶樹。卞阿來有40畝茶地，今年因為連續高溫乾旱，茶葉大面積焦葉，他每天10多個小時在茶地裏澆水抗旱。浙江省長興縣連續經歷多天的40℃以上高溫，極端最高氣溫為41.1℃，創歷史極值。據長興縣農業部門統計，全縣因高溫乾旱受災的農作物（包括糧油作物和經濟作物）超過18萬畝，經濟損失過億元。其中全縣超過5萬畝茶葉受高溫乾旱影響減産、絕收，損失超過5000萬。長興縣抽調200多名農技人員來到田間地頭，指導農戶開展生産自救和抗旱物資儲備。新華社記者 徐昱 攝

     8月13日，長興縣和平鎮電力工人為茶農拉水管和電力線路，以保障澆水。現在和平鎮的茶農們每天除了最熱的時候，幾乎都在茶葉地裏澆水抗旱，但茶樹焦葉情況越來越嚴重。茶葉種植收入佔和平鎮農業收入的50%，是極為重要的主導産業。新華社記者 徐昱 攝