新華社南寧８月１９日電(記者 劉陽、熊紅明)在熙熙攘攘的廣西東興口岸，越南姑娘阮小蓉每天持邊境出入卡直接刷卡跨越國門進入中國，憑藉流利的漢語躋身“搶手”翻譯，促進中越貿易交流的同時，給自己帶來不菲收入。

    在東興中越邊民互市貿易區，６０多歲的覃老伯不到清晨８點就在碼頭等候，邊民每天８０００元的互市貿易免稅額度讓他對海鮮、木薯粉等物美價廉的越南農産品充滿期待。

    一葉知秋。北侖河畔普通邊民一進一齣間的日常生活看似簡單，卻從百姓的角度顯示了近年來中國與東盟國家廣泛開展交流、深入推進經貿合作的豐碩成果，也展現了廣西深入實施以對接東盟為重點的開放合作腳步。

    踐行國家戰略，西南邊陲躍升“先行先試”試驗區

    ２００２年的秋天，中國和東盟１０國領導人共同簽署《中國－東盟全面經濟合作框架協議》，翻開了中國與東盟經貿合作的新篇章。

    一路走來，中國－東盟博覽會逐漸成為我國同國際社會交往的重要舞臺。據中國－東盟博覽會秘書處統計，首屆博覽會貿易成交額１０．８４億美元，而第九屆時已達１７．７８億美元。

    跳躍的數字背後，是中國與東盟深入開展經貿往來的成果。中越邊城東興最近有一件新鮮事引人注目：數十名越南商人當上了“中國個體戶”。為推動東興國家重點開發開放試驗區“先行先試”，東興市提出，越南公民只需提供相應證件，且在指定區域有固定的經營場所，就能到工商部門註冊登記成為個體戶。

    今年以來東興邊民互市結算中心交易額直線上升，每天交易額最高達到近２０００萬元人民幣。這就意味著每天有數千名邊民享受到８０００元以內的互市貿易免稅額度，邊貿的便利措施讓家住國境線附近的邊民得到了實惠。

    合作共贏，“沉睡”北部灣迎來“春天”

    北部灣，南海西北部一道美麗的弧形海灣，坐擁多處天然深水良港，是我國西南地區最近的出海通道。北部灣潛力無限卻長期“沉睡”，直到中國－東盟合作風生水起之時，它才迎來了久違的“春天”。

    ２００８年１月１６日，國家正式批准實施《廣西北部灣經濟區發展規劃》，北部灣開放開發正式納入國家發展戰略。經過短短幾年發展，廣西北部灣經濟區已經成為中國經濟最具活力的區域之一，也是中國－東盟探索合作新模式的“試驗田”。站在吹沙填海而建的欽州保稅港區，港區管委會副主任覃開宏感慨良多：欽州人對經濟發展如饑似渴，７天蓋一層樓、一天吹４０畝地的“北部灣速度”都難以表達心中的急切之情。

    夏日的南國驕陽似火，廣西與東盟開展經貿合作也是熱火朝天。７月２１日，中馬欽州産業園區首批入園項目慧寶源生物制藥、廣西港青油脂糧油加工項目正式動工建設。這標誌著中馬欽州産業園區建設進入“實體經濟激活模式”，中國－東盟合作新平臺開始釋放産業合作新能量。

    花開並蒂，兩國雙園。今年２月５日，中馬欽州産業園的“姊妹園”馬中關丹産業園在馬來西亞開園，産業園同樣由參與中馬欽州産業園區的公司開發建設。中馬欽州産業園管委會副主任丁元龍説，“兩國雙園”模式是國際經濟合作的重大創新，兩個“姊妹園”將在産業分工與對接、跨境貿易結算、海上互聯互通等方面開展深度合作，是廣西與東盟深化合作、實施“引進來、走出去”戰略的重要實踐措施。

    推動貿易便利，“廣西通道”大有可為

    如今走進南寧的大小市場，獨具印度尼西亞傳統特色風味的黃金糕，越南風味的咖啡、綠豆糕，泰國風味的芒果乾等品種繁多的東盟小商品比比皆是，價格也較前幾年有了不小幅度的下降。這些百姓觸手可及的實惠，都得益於中國－東盟自貿區的成立。

    ２０１０年１月１日，中國－東盟自貿區正式建成，自貿區啟動後，中國對東盟的平均關稅從之前的９．８％降至０．１％。據商務部統計，中國－東盟雙邊貿易額從２００２年的５４７．６７億美元增長到２０１２年的４００１億美元，年均增長２２％。今年上半年，雙邊貿易額為２１０５．６億美元，同比增長１２．２％。

    商務部副部長高燕此前曾表示，長期以來中國對東盟保持貿易逆差，但這一情況２０１２年發生變化，２０１２年中國對東盟貿易實現順差８５億美元，這是受到東盟與多個國家建立自貿區後發生貿易轉移的影響。

    中國－東盟自貿區的建成不僅促進了雙邊貿易，也方便了百姓的出遊需求。記者在東興國際旅遊集散中心碰到了前來辦理赴越南芒街旅遊事宜的韋女士，她和家人只憑身份證就快速辦理了出境旅遊簽證，之後乘坐城市旅遊觀光小巴從東興口岸出境，省時省力。

    在中國－東盟自貿區的發展軌道中，“廣西通道”的作用日益凸顯。今年９月３日，第十屆中國－東盟博覽會將如期在南寧舉辦。廣西滿懷信心以此作為新的舞臺拓展更高的開放領域及合作空間，把壯鄉建成中國與東盟開放合作的新高地。