中國發展　世界受益
——專訪法國參議院副議長、前總理拉法蘭

    新華社巴黎１１月２日電（記者 鄭斌）“中國是一個增長因素，有益於世界，是推動全球經濟增長的發動機。同時，中國也是一個穩定因素，中國從來沒有表現出帝國主義傾向，也從來沒有試圖主宰其他國家。中國只是像其他國家一樣捍衛自己的利益。”

    法國參議院副議長、前總理讓－皮埃爾·拉法蘭近日在巴黎接受新華社記者專訪時這樣説。不久前，他率領法國議員代表團和法國企業家代表團對中國進行了訪問。

    多次訪華的經歷，讓拉法蘭格外關注中國發展。在他看來，中國未來的發展取決於能否妥善處理政府與市場關係、發展與穩定關係以及反腐敗問題，即將召開的中共十八屆三中全會可能就上述一些議題發出明確的信號。

    他説，在現代市場經濟中，政府需要做的事情既不是企業家們需要做的事情，也不是負責組織一切市場活動，政府需要做的事情應該是對市場經濟實施宏觀調節，確保法治暢行，確保市場經濟中所有的參與者嚴格遵守法律。

    談到發展與穩定的關係，拉法蘭説，中國“十二五”規劃明確提出要實現更好、更公平、更少污染的經濟增長，這種更具包容性的增長將促進政治穩定，顯示中國在追求經濟增長速度的同時，也在追求經濟增長質量。

    拉法蘭表示注意到中國共産黨近期加大反腐力度。他説，反腐敗，既要求個人遵守道德，也需要政治權威強力推動，中央權威的重要性不言而喻。

    關於中法關係，拉法蘭表示，兩國關係發展平穩，合作氣氛良好，兩國企業在對方國家均設有大型投資項目。明年是法中建交５０週年，兩國應利用這一契機深化合作，尤其是要推動青年交流，增進理解，共塑未來。

    他説，青年是法中關係中的建設性因素。有很多中國學生希望來法國讀書，也有很多法國學生希望去中國求學。青年代表著未來，需要幫助他們更好地了解兩國的文明，增進他們之間的理解，共同建設法中關係未來。

    談到中國與歐盟的關係，拉法蘭認為，歐盟國家必須更多地了解中國，與中國進行合作，正如中國也需要更多地了解歐盟，與歐盟開展合作一樣。在未來的歲月裏，歐盟與中國需要在互利雙贏的原則下繼續發展關係。