中美兩軍首次人道主義救援減災實兵聯合演練在美國舉行

    新華社美國檀香山１１月１４日電（記者郭爽）“中美兩軍人道主義救援減災第九次研討交流暨首次聯合實兵演練”第一階段活動１４日在美國夏威夷瓦胡島貝洛斯軍營訓練場結束。這一活動是兩軍在非傳統安全領域合作從“桌面”到實兵的一次重要突破。

    這次交流活動分為聯合演練和研討交流兩個階段。聯合演練是交流活動的第一階段，包括室內推演、實兵演練等內容。室內推演以第三國發生颶風引發洪澇災害和化工廠有害物質泄漏、該國請求中美兩國派出專業力量參與救援為背景，分行動籌劃和救援實施兩個階段組織；實兵演練包括裝備展示、技能交流、聯合行動３個科目。其中，聯合行動以第三國發生強烈地震引發重大人員傷亡、該國請求中美兩國派出專業力量參與救援為背景，雙方參演人員聯合組織生命搜索、狹窄通道和高空救援、醫療救護等演練。

    人道主義救援減災交流是中美兩軍機制化交流項目之一，自１９９７年建立這一機制以來，雙方交流的內容、領域與方式不斷深入。中方觀摩團團長、成都軍區副政委趙開增説，人道主義救援減災領域的合作機制是中美兩軍交往的重要內容，對於增進兩軍了解互信，擴大雙方在非傳統安全領域的務實合作，推動兩軍乃至兩國新型關係發展將産生積極作用。

    中方參演人員４８人，主要來自解放軍總部機關和成都軍區第１４集團軍工兵團、成都軍區昆明總醫院；美方派出６０余人參加了聯合演練。實兵演練結束後，解放軍總部機關部分參演人員將於１５日至１９日在華盛頓和紐約，與美聯邦應急反應署和美陸軍工程兵司令部、陸軍工程兵北大西洋分部等機構，繼續舉行第二階段的研討交流活動。