首屆中國城市發展與規劃年會在京召開
曾培炎指出 借鑒國內外經驗 提高城市規划水平

    為加強城市規劃領域的國際交流與合作，促進中國城市全面、協調和可持續發展，日前，首屆中國城市發展與規劃年會在北京召開。中共中央政治局委員、國務院副總理曾培炎在大會發表書面致辭，要求借鑒國內外經驗，提高城市規划水平。

    曾培炎指出，本世紀頭20年，是中國全面建設小康社會的重要時期，也是城鎮化發展的關鍵時期。要全面貫徹落實科學發展觀，堅持統籌城鄉發展，從人口多、人均資源相對不足的基本國情出發，總結借鑒國內外城鎮化進程中的經驗做法，推動城市發展模式從粗放型向集約型轉變，促進城鎮化健康發展。

    曾培炎強調，城市規劃是城鎮建設和管理的基本依據，必須充分發揮它的引導和調控作用。做好城市規劃工作，要強化科學論證，合理確定城鎮規模和性質；突出節地、節水、節能，促進城市可持續發展；統籌各項基礎設施建設，逐步改善人居環境；加強歷史文化保護，傳承優秀的民族文明。同時，要做好城鎮體系規劃工作，促進大中小城市和小城鎮合理佈局，促進城市功能相互補充、産業合理分工和人口合理分佈，實現城鄉、區域協調發展。

    本屆年會的主題為資源節約型、環境友好型的中國城鎮化發展之路。大會圍繞主題，研討中外城市規劃體系的比較及借鑒，城市交通挑戰及技術解決，各國住房制度比較，生態城市與可持續發展，城市歷史文化遺産保持和特色的延續和創造等城市發展中的問題，交流經驗做法，探討相關政策策略。

    大會邀請了美國、日本和歐盟國家政府機構、著名大學、規劃協會，以及世界銀行等國際機構的專家學者和權威人士作主題演講。全國人大常委會副委員長蔣正華出席了開幕式並講話。來自國內外的城市規劃專家、國內部分省市分管領導、規劃局長以及大專院校、設計院所等1000多人參加了研討。（完）