中非合作論壇北京峰會隆重開幕

中國國家主席胡錦濤出席併發表重要講話

與會非洲國家元首、政府首腦和國際組織代表等共同出席

     11月4日，中非合作論壇北京峰會在人民大會堂隆重開幕。國家主席胡錦濤在會上發表重要講話。 新華社記者蘭紅光攝

    新華社北京１１月４日電（記者劉東凱 李詩佳 郝亞琳）中非合作論壇北京峰會４日上午在人民大會堂隆重開幕。中國國家主席胡錦濤同論壇共同主席國埃塞俄比亞總理梅萊斯等４８個非洲國家元首、政府首腦等及國際組織代表出席開幕式。胡錦濤在會上發表了重要講話。

    中國國家副主席曾慶紅、國務院副總理吳儀出席開幕式。開幕式由國務委員唐家璇主持。

    今天的天安門廣場，鮮花簇擁，彩旗飄揚。９時１０分起，與會的４８個論壇非洲成員國代表團團長和非盟委員會主席科納雷陸續來到人民大會堂。胡錦濤在北大廳迎接，同他們熱情握手，歡迎來自遠方的非洲朋友，向他們表達良好的祝願。之後，各代表團團長在峰會紀念郵封上簽名。

    鮮花裝點的峰會會場，洋溢著中非友好的熱烈氣氛。用中英法三種文字書寫的橫幅展現了這次峰會的主題——友誼、和平、合作、發展。主席臺上，中國和４８個非洲國家的國旗整齊排列，印有中非合作論壇會徽和中非合作論壇北京峰會字樣的巨幅藍色背景板格外醒目。當胡錦濤和非洲國家領導人走進會場時，軍樂隊高奏迎賓曲，全體起立，掌聲雷動。

    １０時零２分，唐家璇宣佈中非合作論壇北京峰會開幕。

    在熱烈的掌聲中，胡錦濤發表了重要講話（講話全文另發）。他指出，今天是值得歷史記住的日子。我們中非領導人本著友誼、和平、合作、發展的宗旨，相聚北京，共敘友情，共商推動中非關係發展、促進發展中國家團結合作的大計。我謹代表中國政府和中國人民，並以我個人的名義，對各位同事和嘉賓前來出席會議，表示熱烈的歡迎和衷心的感謝。

    胡錦濤指出，今年正值新中國同非洲國家開啟外交關係５０週年。中國與非洲雖然遠隔重洋，但中非人民友誼源遠流長、歷久彌堅。５０年來，中非人民緊密團結，中非友好不斷深化。今天，中非友好已深深紮根在雙方人民心中。中非友好之所以能夠經受住歷史歲月和國際風雲變幻的考驗，關鍵是我們在發展相互關係中始終堅持真誠友好、平等相待、相互支持、共同發展的正確原則。

    ━━真誠友好，是中非友誼不斷加強的堅實基礎。我們雙方都珍視中非傳統友誼，誠心誠意致力於中非友好事業。

    ━━平等相待，是中非互信日益增進的重要保證。我們雙方都尊重對方自主選擇的發展道路，高度重視對方的關切，認真學習對方的發展經驗。

    ━━相互支持，是中非合作長盛不衰的不竭動力。我們雙方都衷心希望並真心支持對方發展進步，積極開展全方位合作。

    ━━共同發展，是中非人民孜孜以求的共同目標。我們雙方都堅持互利互惠的友好合作，讓發展成果惠及雙方人民。

    胡錦濤強調，中國是最大的發展中國家，非洲是發展中國家最集中的大陸。沒有中國和非洲的和平與發展，就沒有世界的和平與發展。在新形勢下，中非共同利益在擴大，相互需求在增加。建立中非新型戰略夥伴關係是中非合作的內在需要，也是促進世界和平與發展的必然要求。中非關係不斷發展，不僅有利於中國和非洲的發展進步，而且有利於促進發展中國家的團結合作，有利於推動建立公正合理的國際政治經濟新秩序。為進一步發展中非新型戰略夥伴關係，中國願同非洲國家在以下領域加強合作。

    第一，深化平等互信的政治關係。保持高層互訪和交往勢頭，建立定期高層政治對話機制，開展戰略對話，增強政治互信，加深傳統友誼，實現團結共進。

    第二，拓展互利共贏的經濟合作。發揮各自優勢，密切經貿聯絡，拓寬合作領域，支持雙方企業合作，提升人力資源開發合作水平，積極探索新的合作方式，共享發展成果。

    第三，擴大相互借鑒的文化交流。加強人文對話，增進雙方人民特別是青年一代的相互了解和友誼，加強教育、科技、文化、衛生、體育、旅遊等領域的交流合作，為中非合作提供精神動力和文化支持。

    第四，推動均衡和諧的全球發展。加強南南合作，推動南北對話，呼籲發達國家切實兌現市場準入、增加援助、減免債務等承諾，落實千年發展目標，促進經濟全球化朝著有利於實現各國共同繁榮的方向發展。

    第五，加強相互支持的國際合作。維護聯合國憲章的宗旨和原則，尊重世界多樣性，促進國際關係民主化，倡導互信互利的國際安全合作，加強磋商和協調，照顧彼此關切，共同應對各類全球性安全威脅和挑戰。

    胡錦濤表示，為推動中非新型戰略夥伴關係發展，促進中非在更大範圍、更廣領域、更高層次上的合作，中國政府將採取以下８個方面的政策措施。

    （一）擴大對非洲援助規模，到２００９年使中國對非洲國家的援助規模比２００６年增加１倍。

    （二）今後３年內向非洲國家提供３０億美元的優惠貸款和２０億美元的優惠出口買方信貸。

    （三）為鼓勵和支持中國企業到非洲投資，設立中非發展基金，基金總額逐步達到５０億美元。

    （四）為支持非洲國家聯合自強和一體化進程，援助建設非洲聯盟會議中心。

    （五）免除同中國有外交關係的所有非洲重債窮國和最不發達國家截至２００５年底到期的政府無息貸款債務。

    （六）進一步向非洲開放市場，把同中國有外交關係的非洲最不發達國家輸華商品零關稅待遇受惠商品由１９０個稅目擴大到４４０多個。

    （七）今後３年內在非洲國家建立３至５個境外經濟貿易合作區。

    （八）今後３年內為非洲培訓培養１５０００名各類人才；向非洲派遣１００名高級農業技術專家；在非洲建立１０個有特色的農業技術示範中心；為非洲援助３０所醫院，並提供３億元人民幣無償援款幫助非洲防治瘧疾，用於提供青蒿素藥品及設立３０個抗瘧中心；向非洲派遣３００名青年志願者；為非洲援助１００所農村學校；在２００９年之前，向非洲留學生提供中國政府獎學金名額由目前的每年２０００人次增加到４０００人次。

    胡錦濤指出，中國和非洲都是人類文明的發祥地，都是充滿希望的熱土。共同的命運、共同的目標把我們緊緊團結在一起。中國永遠是非洲的好朋友、好夥伴、好兄弟。

    胡錦濤最後強調，讓我們攜手並肩、昂首闊步，為實現中非發展，為造福中非人民，為推動建設持久和平、共同繁榮的和諧世界而共同努力！

    論壇共同主席國埃塞俄比亞總理梅萊斯和非盟輪值主席剛果（布）總統薩蘇也分別致辭。

    11月4日，中非合作論壇北京峰會在北京人民大會堂開幕。這是論壇共同主席國埃塞俄比亞總理梅萊斯在開幕式上致辭。 新華社記者　黃敬文　攝

    梅萊斯表示，這次峰會正值中國和非洲國家開啟外交關係５０週年，峰會將進一步重申和推進非中戰略夥伴關係。中國和非洲國家的夥伴關係由來已久，甚至可以追溯到非洲反殖民主義鬥爭的時期。中國為非洲民族獨立鬥爭提供了無私幫助。擺在我們面前的主要挑戰，是戰勝貧困落後和實現經濟獨立。中國的和平發展、經濟規模迅速增加以及全球地位提高，表明經濟合作應該成為非中新型戰略夥伴關係的核心內容。對於日益增長的中國經濟來説，非洲是可靠的投資和貿易目的地。雙方也可以在自然資源領域進行互利合作。對於非洲來説，中國可以提供成功的發展經驗，分享技術和開展貿易投資，所以非洲和中國的經濟高度互補，這使得我們有可能建立互利共贏的戰略經濟夥伴關係。非洲需要和平與穩定的環境來應對這些挑戰，中國也需要穩定和平靜的國際環境來繼續和平發展，這是非中發展戰略夥伴關係的堅實基礎。他表示相信，這次峰會一定能夠達到既定目標，並作為非洲與中國友好關係發展的新起點載入史冊。

    11月4日，中非合作論壇北京峰會在北京人民大會堂開幕。這是非盟輪值主席剛果（布）總統薩蘇在開幕式上致辭。 新華社記者　黃敬文　攝 

    薩蘇在致辭中説，１９５５年的萬隆會議為非中關係奠定了基礎。雖然中非合作論壇僅有６年曆史，然而我們取得的成就在政治、經濟、社會、文化領域具有重要意義。這次峰會將審議通過的《中非合作論壇北京峰會宣言》和《中非合作論壇━北京行動計劃（２００７－２００９）》意義重大。這兩個文件將使非中合作在未來３年內提升到一個新的高度。這次峰會將發展和加強非中戰略夥伴關係，並使其更務實、更廣泛、更富有成效。

    一些非洲地區組織和聯合國機構等國際組織和聯合國秘書長安南的代表出席了開幕式。

    中非合作論壇是２０００年中非雙方共同創立的，目前已成為新形勢下中非集體對話的重要平臺和務實合作的有效機制。圍繞此次峰會的主題，中非領導人將回顧中非５０年來的友好合作以及中非合作論壇成立６年來取得的成果，推動發展中非新型戰略夥伴關係，規劃未來務實合作。北京峰會不僅是中非關係深入發展並走向成熟的重要標誌，而且將成為中非友誼史上一座新的里程碑。