11月24日，正在巴基斯坦進行國事訪問的中國國家主席胡錦濤，在巴基斯坦總統穆沙拉伕（右）和總理阿齊茲（左）陪同下，在伊斯蘭堡會議中心向巴基斯坦各界人士發表重要演講。 新華社記者樊如鈞攝

    新華社伊斯蘭堡１１月２４日電 中國國家主席胡錦濤２４日在伊斯蘭堡會議中心向巴基斯坦各界人士發表重要演講。胡錦濤指出，中國願同巴基斯坦一道，共同致力於實現不同文明和諧進步，維護世界多樣性和發展模式多樣化，為推動建設持久和平、共同繁榮的和諧世界而不懈努力。

    當天，伊斯蘭堡會議中心充滿喜慶熱烈的氣氛。會議大廳內燈火輝煌，鮮花吐艷，四週高挂著讚頌兩國親密關係的標語橫幅，洋溢著中巴兩國人民友好的濃郁氣息。當地時間１６時１５分許，胡錦濤在巴基斯坦總統穆沙拉伕和總理阿齊茲陪同下步入會議大廳，與會２０００多名巴基斯坦各界人士全體起立，熱烈鼓掌致意。樂隊高奏中巴兩國國歌。

    在長時間的熱烈掌聲中，胡錦濤發表了題為《弘揚傳統友誼　深化全面合作》的重要演講。胡錦濤説，中巴兩國人民的友好交往源遠流長，古老的絲綢之路早就把兩國人民連結在一起。１９５１年中巴正式建立外交關係以來，兩國一直相互理解、相互尊重、相互信任、相互支持，友誼與日俱增，合作日益密切。我們兩國是真正的好鄰居、好朋友、好夥伴、好兄弟。

    胡錦濤指出，攜手合作，共創未來，是歷史賦予我們的使命，是時代對我們的召喚。中國政府和中國人民將一如既往地重視中巴關係，堅定不移地推進中巴各領域務實合作，願同巴方一道努力，不斷把中巴戰略合作夥伴關係推向更高水平。為此，我提出以下倡議。第一，深化戰略合作，鞏固傳統友誼。進一步加強兩國全方位合作，不斷給中巴戰略合作夥伴關係賦予新的內涵。第二，拓展經貿往來，實現互利共贏。中國政府鼓勵有實力的中國企業把巴基斯坦作為投資合作的重點方向之一。中方願重點在能源資源開發、信息技術、基礎設施、農業領域同巴方加強互利合作，實現優勢互補。第三，擴大人文交流，夯實友好基礎。為培養更多中巴友好事業接班人，中國政府決定未來５年內邀請５００名巴基斯坦青年訪華。中國政府支持雙方在文化、衛生、教育、旅遊、體育、新聞媒體、學術團體等方面加強交流合作，進一步夯實兩國友好合作的社會基礎。第四，加強國際合作，維護共同利益。中國願同巴基斯坦一道，共同維護聯合國憲章的宗旨和原則，共同致力於維護髮展中國家的整體利益，共同促進國際關係民主化。第五，推動文明交流，共促世界和諧。建設持久和平、共同繁榮的和諧世界，符合世界各國人民的共同利益。世界是豐富多彩的，應該承認各國文化傳統、社會制度、價值觀念、發展模式的差異。這是世界充滿活力的表現，也是世界蓬勃發展的動力。

    胡錦濤表示，在漫長的歷史進程中，中國人民辛勤勞動、不懈探索、勇於創造，以自強不息的精神推動了中國社會發展進步，創造了源遠流長的中華文化，為人類文明進步作出了重要貢獻。中國人民熱愛和平，深知和平之寶貴。中國人民從切身經歷和世界發展的經驗教訓中深刻認識到：任何民族都應該通過和平方式實現本民族的發展目標；只有通過和平方式實現的發展才是持久的牢靠的發展，也才是既有利於本國人民也有利於世界各國人民的發展。中國將堅定不移地走和平發展道路，在同各國廣泛開展互利合作中促進自己的發展，又以自己的發展為維護世界和平、促進共同發展作出更大貢獻。中國永遠是維護世界和平、促進共同發展的堅定力量，中國永遠是推動建設和諧世界的堅定力量。

    胡錦濤的演講引起強烈反響，全場聽眾報以２０多次熱烈的掌聲。

    穆沙拉伕在會上發表了熱情洋溢的致辭。他説，在巴中建交５５週年之際，中國國家主席胡錦濤對巴基斯坦進行國事訪問，顯示出兩國人民有著四季常青、久經考驗的友好關係。在過去半個世紀裏，巴中相互信任、密切合作。中國在短短的時間內取得了歷史上前所未有的成就，並以對世界和平與發展的貢獻而屹立於世界民族之林。巴基斯坦人民為中國取得的巨大成就感到歡欣鼓舞，認為你們的力量就是我們的力量。

    穆沙拉伕表示，巴基斯坦將一如既往地加強同中國的互利合作，深信在未來歲月中巴中友好關係將不斷得到加強。胡錦濤主席此次對巴基斯坦的訪問，必將增進兩國業已存在的友誼和合作，必將促進兩國的和平、發展、繁榮。

    中共中央政治局候補委員、中央書記處書記、中央辦公廳主任王剛等陪同人員聽取了演講。