國家主席胡錦濤和俄羅斯總統普京3月27日共同出席了在莫斯科舉辦的“中國國家展”開幕式並參觀展覽。 新華社記者 蘭紅光 攝
新華社莫斯科３月２７日電 在俄羅斯舉行的“中國年”的重要活動——中國國家展２７日在莫斯科克洛庫斯展覽中心開幕。國家主席胡錦濤和俄羅斯總統普京共同出席開幕式並參觀展覽。兩國元首高度評價這次規模盛大、涉及領域廣泛的展覽，期望中國國家展成為促進中俄兩國人民友誼、推動中俄互利合作的一個重要平臺。
今天，克洛庫斯展覽中心外的廣場上，中俄兩國國旗迎風飄揚。中國國家展巨幅宣傳畫上中國行草書就的“展”字和一對俄羅斯少女的美麗眼睛格外引人注目。開幕式現場，巨大的橙紅色背景版上，雄偉蜿蜒的長城象徵著古老中國的悠久歷史，北京、上海、香港等城市的標誌性建築展示著當代中國的蓬勃發展。
當地時間中午１２時４５分，在歡快的迎賓曲中，胡錦濤和普京來到開幕式現場，受到在場中俄兩國官員和參展企業、地區代表的熱烈歡迎。
在熱烈的掌聲中，胡錦濤首先致辭。他對普京總統和各位俄羅斯朋友的光臨表示熱烈的歡迎，對俄方給予中方的大力支持和配合表示衷心的感謝。
胡錦濤指出，這次在俄羅斯舉辦的中國國家展，是中國以國家名義在境外舉辦的規模最大、涉及領域最廣的展覽。這個展覽，將向俄羅斯人民展示中國的悠久歷史和燦爛文明，展示中國改革開放和現代化建設的生動進程，展示中俄經貿合作取得的豐碩成果。去年１１月在中國舉辦的俄羅斯國家展給中國人民留下了美好的印象。中國國家展也必將成為弘揚兩國人民傳統友誼的一次盛會和促進雙方合作的一個平臺。
胡錦濤強調，中俄兩國正在為推動各自國家經濟發展而奮鬥。雙方各領域務實合作顯示出旺盛的活力和廣闊的前景。希望雙方充分利用互辦“國家年”的重要契機，尋找和培育兩國經貿合作新的增長點，在擴大規模的同時，著力豐富合作內容、提高合作水平，推動中俄戰略協作夥伴關係不斷邁上新臺階，造福兩國人民。
普京在致辭中説，今天中國國家展在莫斯科拉開帷幕，這是“中國年”的一件大事，也是“中國年”最重要的活動。中國國家展的主題是合作共贏、和諧發展，非常符合當前俄中戰略協作夥伴關係的發展水平。中國始終是俄羅斯的經濟夥伴之一。自２０００年以來，兩國合作穩步發展，俄中貿易額增長了５倍。
普京表示，這次中國國家展是中國在俄羅斯境內舉辦的規模最大的展覽，有助於俄羅斯人民了解中國的生産和技術能力，了解中國改革開放的成就。中國國家展不僅有助於提高雙邊的貿易額，而且有助於提高雙邊合作的質量。
隨後，兩國元首饒有興味地共同參觀展覽。在展示中國整體形象的綜合展區，胡錦濤和普京觀看了三峽工程、青藏鐵路工程的模型。在企業展區，胡錦濤和普京聽取了第一汽車集團、中國通用技術公司、中國石油天然氣總公司負責人的介紹，還巡視了海爾集團、聯想集團的展臺。兩國元首還參觀了旅遊、科技、信息産業、農業等領域發展的部委展區。在中國信息産業展區，兩國元首特意在“中國年”紀念郵資封上簽名，祝賀“中國年”開幕。在北京展區，兩國元首觀看了２００８年北京奧運會主要工程國家體育場“鳥巢”和國家游泳中心“水立方”的模型，還特意在奧運會吉祥物“福娃”前合影留念。在內蒙古展區，胡錦濤和普京聽取了有關負責人關於中國最大的陸路口岸城市滿洲裏開展對俄合作的情況介紹。
參觀結束前，兩國元首分別為中國國家展題詞。胡錦濤的題詞是“世代友好，合作共贏”。普京的題詞是“祝願這一盛大展覽的組織者和企業家們取得成功，祝願參觀者們留下鮮明的印象”。
國務院副總理吳儀等陪同人員出席上述活動。
這次在莫斯科舉辦的中國國家展由中國商務部主辦，為期４天，展區面積２萬平方米，展出內容涉及能源、機械製造、汽車、家電等３０多個行業，包括１５０００多種産品、近千張圖片。
同日，吳儀和俄羅斯第一副總理梅德維傑夫共同出席了中俄兩國企業合作文件簽字儀式。
背景資料：莫斯科克洛庫斯展覽中心
新華社莫斯科３月２７日電(記者王作葵)在俄羅斯舉辦的“中國年”的重要活動——中國國家展２７日在莫斯科克洛庫斯展覽中心拉開帷幕。
克洛庫斯展覽中心是俄羅斯目前規模最大、最有發展前景的展覽場所之一，主要用於舉辦各類大型展會。展覽中心的１號和２號展館分別於２００４年３月和２００５年９月投入使用。
克洛庫斯展覽中心按國際建築標準設計和建造，是一座現代化的建築。展覽中心室內展區面積為８．６８萬平方米，室外展區面積為６．６５萬平方米。展覽中心的露天停車場擁有２萬個車位。
展覽中心１號展館包括４個展廳、４個會議廳（可容納２７０人至９００人不等）。展廳空間高度為１２米，地板最大承重能力為每平方米２０噸。
２號展館共分二層，包括７個展廳、９個會議廳（可容納５０人至６６０人不等）和５個洽談間。展廳空間高度約為８米，一層地板最大承重能力為每平方米２０噸，二層為每平方米６５０公斤。
展覽中心的３號展館已于２００５年動工興建，目前仍在施工中。３號展館的面積可達１５萬平方米。
