新華社北京４月１１日電 中華人民共和國主席胡錦濤根據全國人民代表大會常務委員會的決定任免下列駐外大使：

    免去查培新的中華人民共和國駐大不列顛及北愛爾蘭聯合王國特命全權大使職務；

    任命傅瑩（女）為中華人民共和國駐大不列顛及北愛爾蘭聯合王國特命全權大使。